Steve Earle — Oxycontin Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Oxycontin Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, my daddy worked in the coal mine
Til the company shut it down
Then he sat around and drank hisself blind
Til we put him back underground
Now nothing grows on this mountain
And what’s a poor boy to do?
Except to wander these hills, forgotten
With the oxycontin blues
Well I never cared much for whiskey
'Cause it only made daddy mean
Wrapped a little bit tight, they tell me For the methamphetamine
Then my cousin come up from Knoxville
And he taught me a thing or two
Now I’m headed nowhere but downhill
With the oxycontin blues
Got a dollar bill in my pocket
Got a half a tank in my truck
Gonna go and pawn grandma’s locket
Hell, maybe it’ll change my luck
Ain’t nothing gonna be right no how
'Cause I know I can’t ever lose
This devil that’s dragging me down
And the oxycontin blues
Şarkı sözü çevirisi
Babam kömür madeninde çalışıyordu.
Şirket kapatana kadar
Sonra oturdu ve kör bir şekilde içti
Onu tekrar yeraltına koyana kadar.
Şimdi Bu Dağda hiçbir şey yetişmiyor
Ve zavallı bir çocuk ne yapmalı?
Bu tepelerde dolaşmak dışında, unutulmuş
Oxycontin blues ile
Viskiyi hiç umursamadım.
Çünkü bu sadece babamı kötü yaptı.
Biraz sıkı sarılmış, metamfetamin için bana söylüyorlar
Sonra kuzenim Knoxville'den geldi.
Ve bana bir iki şey öğretti
Şimdi yokuş aşağıdan başka bir yere gitmiyorum.
Oxycontin blues ile
Cebimde bir dolar var
Kamyonumda yarım tank var.
Gidip büyükannemin madalyonunu rehin alacağım.
Belki şansımı değiştirir.
Hiçbir şey doğru olmayacak.
Çünkü asla kaybedemeyeceğimi biliyorum.
Beni aşağı çeken bu şeytan
Ve oxycontin blues