Steve Earle — Snake Oil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Snake Oil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and gentlemen, attention please
Come in close so everyone can see
I got a tale to tell
A listen don’t cost a dime
And if you believe that we’re gonna get along just fine
Now I’ve been travelin' all around
I heard trouble’s come to your town
Well I’ve got a little somethin'
Guaranteed to ease your mind
It’s call Snake Oil y’all
It’s been around for a long, long time
Say, your crops’ll burn if it don’t rain soon
Ain’t seen a drop since the tenth of June
Well I can open up the sky
People never fear
If you ain’t impressed yet, just tell me what you wanna hear
Well you lost your farm so you moved to town
You get a job, they shut the factory down
Now you sit around all day long feelin' sad and blue
You need Snake Oil y’all, tell you what I’m gonna do I can heal the sick, I can mend the lame
And the blind shall see again, it’s all the same
Well ain’t your President good to you
Knocked 'em dead in Libya, Grenada too
Now he’s taking his show a little further down the line
Well, 'tween me and him people, you’re gonna get along just fine
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar, lütfen dikkat.
Gel kapat böylece herkes görecek
Anlatacak bir hikayesi var
Bir dinleme bir kuruşa mal olmaz
Ve eğer iyi anlaşacağımıza inanıyorsan
Şimdi her yerde Seyahat ediyorum
Kasabana bela geldiğini duydum.
Küçük bir şeyim var.
Zihninizi rahatlatmak için garantili
Buna yılan yağı deniyor.
Uzun bir mazisi var, uzun zaman
Söyle, yakında yağmur yağmazsa ekinleriniz yanacak.
Haziran ayının onuncu gününden beri bir damla bile görmedim.
Gökyüzünü açabilirim.
İnsanlar asla Korkmaz
Henüz etkilenmediysen, bana ne duymak istediğini söyle.
Çiftliğini kaybettin ve kasabaya taşındın.
Bir iş bulursan fabrikayı kapatırlar.
Şimdi bütün gün oturup üzgün ve üzgün hissediyorsun.
Hasta iyileşmek ben yapacağım, topal tamir edebilirim sana Yılan Yağı hepiniz, ihtiyacınız
Ve kör tekrar görecek, hepsi aynı
Peki sana Başkan iyi bir şey değil
Libya'da, Grenada'da da öldüler.
Şimdi şovunu biraz daha ileri götürüyor.
Ben ve onun arasında iyi anlaşacaksınız.