Steve Earle — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ain’t a lot that you can do in this town
You drive down to the lake and then you turn back around
You go to school and you learn to read and write
So you can walk into the county bank and sign away your life
I work at the fillin' station on the interstate
Pumpin' gasoline and countin' out of state plates
They ask me how far into Memphis son, and where’s the nearest beer
And they don’t even know that there’s a town around here
Someday I’m finally gonna let go
'Cause I know there’s a better way
And I wanna know what’s over that rainbow
I’m gonna get out of here someday
Now my brother went to college cause he played football
I’m still hangin' round cause I’m a little bit small
I got me a 67 Chevy, she’s low and sleek and black
Someday I’ll put her on that interstate and never look back
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabada yapabileceğin pek bir şey yok.
Göle doğru gidiyorsun ve sonra geri dönüyorsun.
Okula gidiyorsun ve okumayı ve yazmayı öğreniyorsun
Böylece ilçe Bankasına girip hayatını imzalayabilirsin.
Otoyoldaki benzin istasyonunda çalışıyorum.
Benzin pompalamak ve eyalet dışı plakaları saymak
Memphis'in oğluna ne kadar uzak olduğunu ve en yakın biranın nerede olduğunu soruyorlar
Ve buralarda bir kasaba olduğunu bile bilmiyorlar.
Bir gün sonunda bırakacağım.
Çünkü daha iyi bir yol olduğunu biliyorum.
Ve bu gökkuşağının arkasında ne olduğunu bilmek istiyorum
Bir gün buradan gideceğim.
Şimdi kardeşim üniversiteye gitti çünkü futbol oynadı
Hala takılıyorum çünkü biraz küçüğüm.
Kendime bir 67 Chevy aldım, o düşük ve şık ve siyah
Bir gün onu ınterstate otoyoluna bindireceğim ve asla geriye bakmayacağım