Steve Earle — Taneytown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Taneytown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down to Taneytown
I went down to Taneytown
To see what I could see
My mama told me never go But I’m almost 22 years old
Sometimes I fear this holler swollow me She ran off to Gettysburg
Went off with that new beau of hers
I snuck off after dark
Long way down the county road
Stars were bright
The moon was low
Down to where the black top highway starts
I went down to Taneytown
I went down to Taneytown
I went down to see what I could see
I could see everybody stared at me You’d think that they ain’t never seen
A colored boy before
They chunked at me at me Called me names
They’d have whipped me sure but the sheriff came
I slipped off through the dry goods store
I ran down Division Street
Some of them boys followed me Down to the railroad track
Four of them and I can’t fight
But I had my old Randall knife
I cut that boy and I never did look back
Cross the fields and woods I run
Like a bullet from a rabbit gun
Back home to my bed
Ma came in from Gettysburg
Her and that new beau of hers
«Boy you look like hell» was all she said
Month went by without a word
Somebody down the holler heard
About that boy they hung
He begged those men to spare his life
But I dropped my bloody Randall knife
He picked it up so they thought he was the one
I went down to Taneytown
I went down to Taneytown
I ain’t goin' back there anymore
Şarkı sözü çevirisi
Taneytown'a gittim.
Taneytown'a gittim.
Ne görebileceğimi görmek için
Annem asla gitmememi söyledi ama neredeyse 22 yaşındayım.
Bazen bu çığlığın beni şişirmesinden korkuyorum. Gettysburg'a kaçtı.
Onun yeni beau ile gitti
Karanlıktan sonra gizlice kaçtım.
İlçe yolunda uzun bir yol
Yıldızlar parlaktı
Ay düşüktü
Siyah üst otoyolun başladığı yere kadar
Taneytown'a gittim.
Taneytown'a gittim.
Ne görebileceğimi görmek için aşağı indim.
Herkesin bana baktığını görebiliyordum. hiç görmediklerini sanıyordun.
Daha önce renkli bir çocuk
Bana saldırdılar, bana isim verdiler.
Beni kırbaçlayacaklardı ama Şerif geldi.
Kuru mal dükkanından kaçtım.
Bölüm Caddesi'nde koştum.
Bazı çocuklar beni demiryolu rayına kadar takip etti.
Dört tane var ve ben savaşamam.
Ama eski Randall bıçağım vardı.
O çocuğu kestim ve asla geriye bakmadım.
Koştuğum tarlaları ve ormanları geçiyorum.
Bir tavşan silahından bir mermi gibi
Eve yatağıma dönüyorum.
Annem Gettysburg'dan geldi.
O ve onun yeni erkek arkadaşı
«Berbat görünüyorsun» çocuk olduğunu söyledi
Ay tek kelime etmeden geçti
Birisi bağırdı
Asıldıkları çocuk hakkında.
O adamlara hayatını bağışlamaları için yalvardı.
Ama lanet Randall bıçağımı düşürdüm.
Onu aldı, bu yüzden onun olduğunu düşündüler
Taneytown'a gittim.
Taneytown'a gittim.
Artık oraya geri dönmeyeceğim.