Steve Earle — The Rain Came Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "The Rain Came Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old man loaded up everything that he owned
On a wagon and headed out west
The old woman fearlessly faced the unknown
'Cause she figured he knew what was best
And they settled down hard on a government grant
With six mouths to feed and forty acres to plant
And the rain came down
Like an angel come down from above
And the rain came down
It’ll wash you away and there ain’t never enough
Fall turned to winter another year gone
Over and over again
Some took their lives from their land and moved on And some stayed on to plow it back in And the good Lord he giveth and he taketh away
And the restless shall go and the faithful shall stay
Now my grandaddy died in the room he was born in Twenty-three summers ago
But I could have sworn he was beside me this morning
When the sheriff showed up at my door
So don’t you come around here with your auctioneer man
'Cause you can have the machines but you ain’t taking my land
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam sahip olduğu her şeyi yükledi.
Bir vagonda ve batıya yöneldi
Yaşlı kadın korkusuzca bilinmeyenle karşı karşıya kaldı
Çünkü en iyisinin ne olduğunu bildiğini düşündü.
Ve bir hükümet hibesine sıkı sıkıya yerleştiler
Beslemek için Altı ağız ve bitki için kırk dönümlük
Ve yağmur yağdı
Bir melek gibi yukarıdan aşağı iner
Ve yağmur yağdı
Seni yıkayacak ve asla yeterli olmayacak
Sonbahar kışa döndü bir yıl daha gitti
Tekrar tekrar ve tekrar
Bazıları hayatlarını topraklarından aldı ve devam etti ve bazıları onu geri almak için kaldı ve iyi Rab verdi ve aldı
Ve huzursuz gidecek ve inananlar kalacak
Şimdi büyükbabam yirmi üç yaz önce doğduğu odada öldü.
Ama bu sabah yanımda olduğuna yemin edebilirdim.
Şerif kapıma geldiğinde
O yüzden müzayedecinle buraya gelme.
Çünkü makineleri alabilirsin ama topraklarımı alamazsın.