Steve Forbert — If You're Waiting On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Forbert adlı sanatçının "If You're Waiting On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try’na make a dovetail joint fit tight
Anything I do I know I must do right
And while the buzz saws whine
I paint the fireplugs red
And while a pale moon shines
I bite my nails in bed
All we do is talk about the dreams we share
Talking while they vanish into thin hot air
Hey listen, mountains move
Ain’t there a time frame here?
Hey, promise must be proved
Now proving mine this year
And if you’re waiting on me
And if you’re waiting on me
Well if you’re waiting on me
You’re backing up boys
Once there was a man that couldn’t think too well
Spent a lotta time down in a self-made hell
And every choice he’d choose
It’d be the wrong damn door
I’m in his worn out shoes
But I’m not him no more, no
And if you’re waiting on me
And if you’re waiting on me
Well if you’re waiting on me
You’re backing up boys
Graduation day came slow
Many jukebox years ago
Gotta graduate more now
We gotta all learn how
Floating down the river till the sunset died
Standing where we shivered in the tugboat’s tide
Oh what a tide that was
We had it all right then
But now it’s gone because
'Cause things just change, my friend
You and I know fully well that we’re not kids
Maybe I don’t know you like I thought I did
You tell me scarecrow things
I think it’s crossroad times
What will tomorrow bring?
You’d best make up your mind
And if you’re waiting on me
Now if you’re waiting on me
Well, if you’re waiting on me
You’re backing up boys
Said if you’re waiting on me
And if you’re waiting on me
And if you’re waiting on me
Said if you’re waiting… on me
If you’re waiting on me
You’re backing up boys
Şarkı sözü çevirisi
Kırlangıç kuyruğu eklemini sıkı tutmaya çalışın
Biliyorum yaptığım şey doğru yapmak gerekir
Ve uğultu testereleri sızlanırken
Bu fireplugs kırmızı boya
Ve soluk bir ay parlarken
Yatakta tırnaklarımı ısırıyorum
Tek yaptığımız paylaştığımız rüyalar hakkında konuşmak.
İnce sıcak havaya kaybolurken konuşmak
Hey dinle, dağlar hareket ediyor.
Burada bir zaman dilimi yok mu?
Hey, söz kanıtlanmalı.
Şimdi bu yıl benimkini kanıtlıyor
Ve eğer beni bekliyorsan
Ve eğer beni bekliyorsan
Eğer beni bekliyorsan
Çocukları destekliyorsunuz.
Bir zamanlar çok iyi düşünemeyen bir adam vardı.
Ev yapımı bir cehennemde çok zaman geçirdim
Ve seçeceği her seçim
Yanlış kapı olurdu.
Yıpranmış ayakkabılarının içindeyim.
Ama artık o değilim.
Ve eğer beni bekliyorsan
Ve eğer beni bekliyorsan
Eğer beni bekliyorsan
Çocukları destekliyorsunuz.
Mezuniyet günü yavaş geldi
Birçok jukebox yıl önce
Şimdi daha fazla mezun olmalıyım
Hepimiz öğrenmek zorundayız
Nehirde Günbatımı kadar yüzen öldü
Römorkörün gelgitinde titrediğimiz yerde duruyoruz
Oh ne bir gelgit oldu
Tamam o zaman bizde olmadı
Ama şimdi gitti çünkü
Çünkü her şey değişiyor dostum.
Sen ve ben çocuk olmadığımızı çok iyi biliyoruz.
Belki de seni sandığım gibi tanımıyorumdur.
Bana korkuluk şeyler söyle
Bence kavşak zamanı.
Yarın ne getirecek?
Kararını versen iyi olur.
Ve eğer beni bekliyorsan
Şimdi beni bekliyorsan
Eğer beni bekliyorsan
Çocukları destekliyorsunuz.
Eğer beni bekliyorsan
Ve eğer beni bekliyorsan
Ve eğer beni bekliyorsan
Eğer beni bekliyorsan ...
Eğer beni bekliyorsan
Çocukları destekliyorsunuz.