Steve Forbert — January 23 - 30, 1978 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Forbert adlı sanatçının "January 23 - 30, 1978" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plane comes down on the old runway, home again for a week I’ll stay
Hanging out like I used to do, hope to find some old friends I knew
Hear the news in the honky tonk, who got married, yes, and who split up G Drinking beer while the jukebox plays, brand new songs for brand new days
Quiet nights and empty streets, sleepy town, humble home
Same old waltz in the wind, by the railroad track
Riding out to a country bridge, moonlight shining across the ridge
Frozen trees neath a billion stars, 7 friends jammed in Robby’s car
High as kites and wild and gone, drunk as well and laughing loud
Back at home I say good night (Good night) and I close the door
Sunday morning the church bell rings, the organ plays and the choir
sings. Where am I while the preacher speaks? Dreaming dreams neath
my sheets asleep
Waking up and trying to think, what went down, what’d we do? I rub
my eyes and I shake my head and feel the sun
Plane takes off on the old runway, snow fell light on the ground
today Lost an hour that I gained before, headed back to my New York
door. fare thee well, adios, adieu and best of luck to all of you I ain’t no saint and I don’t pretend to be, but I hope you all found a G friend in me City lights blink and shine, down below, let it change
It’s often said that life is strange, oh yes, but compared to what?
Şarkı sözü çevirisi
Uçak eski pistte iniyor, bir hafta daha evde kalacağım.
Eskiden yaptığım gibi takılmak, tanıdığım bazı eski arkadaşlar bulmak için umut
Honky tonk'taki haberleri dinleyin, kim evlendi, evet, ve müzik kutusu çalarken bira içerken G'yi kim böldü, yepyeni günler için yepyeni şarkılar
Sessiz geceler ve boş sokaklar, uykulu kasaba, mütevazı ev
Rüzgarda aynı eski vals, demiryolu rayında
Bir ülke köprüsüne binerken, ay ışığı sırttan parlıyor
Donmuş ağaçlar bir milyar yıldız, 7 arkadaş robby'nin arabasında sıkıştı
Uçurtmalar kadar yüksek ve vahşi ve gitti, sarhoş ve yüksek sesle gülüyor
Eve döndüğümde iyi geceler diyorum (iyi geceler) ve kapıyı kapatıyorum
Pazar sabahı kilise zili çalıyor, organ çalıyor ve koro çalıyor
söylüyor. Vaiz konuşurken ben Neredeyim? Rüya rüyalar neath
çarşaflarım uyuyor
Uyanmak ve düşünmeye çalışmak, ne oldu, ne yaptık? Ben ovmak
gözlerim ve başımı sallıyorum ve güneşi hissediyorum
Uçak eski pistte kalkıyor, kar yere hafif düştü
bugün daha önce kazandığım bir saati kaybettim, New York'a geri döndüm
kapılı. elveda, adios, adieu ve hepinize iyi şanslar, ben Bir aziz değilim ve öyle gibi davranmıyorum, ama umarım hepiniz içimde bir G arkadaşı buldunuz, şehir ışıkları yanıp sönüyor ve parlıyor, aşağıda, değişmesine izin ver
Sık sık hayatın garip olduğu söylenir, oh evet, ama ne ile karşılaştırıldığında?