Steve Forbert — She's Living In A Dream World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Forbert adlı sanatçının "She's Living In A Dream World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t care real from not,
You’re a dream believer
You fool yourself a lot,
Such a self deceiver
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do.
She’s living in a dream world
It’s way up in her mind
's the best place she can find
And she’s high on that
She’s living in a dream world
And, no, don’t bring her down
It’s her fantastic crown
And a turquoise cat
Let her dream if her life’s a number
Let her dream if it makes things fun
Let her dream if it don’t encumber anyone
She’s living in a dream world
It’s worlds away from us Saw Streisand on the bus
And the Spruce Goose fly
She’s living in a dream world
Knew Anastasia’s niece
Met Jackie O in Greece
And saw Khrushchev cry
Let her dream if her life’s a number
Let her dream if it makes things fun
Let her dream if it don’t encumber anyone
She’s living in a dream world
It’s way up in her mind
's the best place she can find
And she’s high on that
She’s living in a dream world
And, no, don’t bring her down
It’s her fantastic crown
And a turquoise…
You don’t care real from not,
You’re a dream believer
You fool yourself a lot,
Such a self deceiver
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do,
No, I don’t, yes, you do.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek değil umurumda değil,
Sen hayallere inanıyorsun.
Bir sürü kendini kandırman ,
Böyle bir kendini aldatıcı
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.,
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.,
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.,
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.
Hayal dünyasında yaşıyor
Aklında şekilde kalmış
bulabileceği en iyi yer.
Ve bu konuda kafası iyi
Hayal dünyasında yaşıyor
Ve, hayır, onu aşağı getirme
Bu onun fantastik tacı
Ve turkuaz bir kedi
Hayatı bir sayı ise hayal etmesine izin ver
Her şeyi eğlenceli hale getirirse hayal etmesine izin ver
Eğer kimseyi zorlamazsa hayalini kursun.
Hayal dünyasında yaşıyor
Bizden çok uzakta Streisand'ı otobüste gördüm.
Ve Ladin Kaz sineği
Hayal dünyasında yaşıyor
Anastasia'nın yeğenini tanıyordu.
Yunanistan'da Jackie O ile tanıştı
Ve kruşçev'in ağladığını gördüm
Hayatı bir sayı ise hayal etmesine izin ver
Her şeyi eğlenceli hale getirirse hayal etmesine izin ver
Eğer kimseyi zorlamazsa hayalini kursun.
Hayal dünyasında yaşıyor
Aklında şekilde kalmış
bulabileceği en iyi yer.
Ve bu konuda kafası iyi
Hayal dünyasında yaşıyor
Ve, hayır, onu aşağı getirme
Bu onun fantastik tacı
Ve bir turkuaz…
Gerçek değil umurumda değil,
Sen hayallere inanıyorsun.
Bir sürü kendini kandırman ,
Böyle bir kendini aldatıcı
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.,
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.,
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.,
Hayır, bilmiyorum, Evet, biliyorsun.