Steve Goodman — Hand It To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Hand It To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We had a city hall wedding
And our friends all laughed
They started betting
On how long it would last
Some give it a week, some give it a year
But now the honeymoon is over and we’re still here
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
We started out together
And made a big oath
What was good for one
Would be good for both
Throw in the towels that say his and hers
Well we might have done better
But we could have done worse
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
Well, I kissed the bride, and went and settled down
It wasn’t very long before the stork come round
We’ve got three little babies and a mortgage too
When I get my pay check I’ve got to hand it to you
I’ve got to hand it to you babe
You’ve changed my life
I never thought any woman
Would ever be my wife
Oh I got to give credit where credit is due;
And now that I’ve said it I’ve got to hand it to you
Şarkı sözü çevirisi
Belediye binasında düğün yaptık.
Ve tüm arkadaşlarımız güldü
Bahis oynamaya başladılar
Ne kadar süreceği hakkında
Bazıları bir hafta verir, bazıları bir yıl verir
Ama şimdi balayı bitti ve hala buradayız
Hakkını vermeliyim bebeğim.
Hayatımı değiştirdin
Hiç bir kadını düşündüm
Hiç karım olurdu
Oh, kredinin vadesi geldiğinde kredi vermeliyim.;
Ve şimdi bunu söylediğime göre, hakkını vermek zorundayım.
Birlikte yola çıktık
Ve büyük bir yemin etti
Biri için iyi olan neydi
Her ikisi için de iyi olurdu
Onun ve onun havlularını atın.
Daha iyi yapabilirdik
Ama daha kötüsünü de yapabilirdik.
Hakkını vermeliyim bebeğim.
Hayatımı değiştirdin
Hiç bir kadını düşündüm
Hiç karım olurdu
Oh, kredinin vadesi geldiğinde kredi vermeliyim.;
Ve şimdi bunu söylediğime göre, hakkını vermek zorundayım.
Gelini öptüm ve gidip yerleştim.
Leylek gelmeden çok uzun sürmedi.
Üç küçük bebeğimiz ve bir de ipoteğimiz var.
Maaş çekimi aldığımda sana vermem gerekiyor.
Hakkını vermeliyim bebeğim.
Hayatımı değiştirdin
Hiç bir kadını düşündüm
Hiç karım olurdu
Oh, kredinin vadesi geldiğinde kredi vermeliyim.;
Ve şimdi bunu söylediğime göre, hakkını vermek zorundayım.