Steve Goodman — Mind Over Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Mind Over Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s walkin' out the door
Our love is fallin' apart
It never did before
Here comes a broken heart
Here comes a broken heart
But I’ll be alright
If I can only keep myself from thinkin' 'bout her
Everyday and night
Well that’s gonna be mind over matter since she’s gone
Mind over matter from now on
I cried over and over when she went through that door
But I don’t mind 'cause it don’t matter anymore
We had a mighty fine groove
Until she said good-bye
What is she tryin' to prove
That she can make me cry?
That she can make me cry
But I can keep it all hid
If I could only keep from thinkin' 'bout just
Everything she said or did
Well that’s gonna be mind over matter since she’s gone
Mind over matter from now on
I cried over and over when she went through that door
But I don’t mind 'cause it don’t matter anymore
She’s walkin' out the door
Our love is fallin' apart
It never did before
Here comes a broken heart
Here comes a broken heart
But I’ll be alright
If I can only keep myself from thinkin' 'bout
Her every day and night
Well that’s gonna be mind over matter since she’s gone
Well just a little mind over matter from now on
I cried over and over when she went through that door
But I don’t mind 'cause it don’t matter anymore
Yeah I don’t mind 'cause it don’t matter anymore
Şarkı sözü çevirisi
Kapıdan çıkıp gidecek mi'
Aşkımız parçalanıyor
Hiç mi daha önce
İşte kırık bir kalp geliyor
İşte kırık bir kalp geliyor
Ama iyi olacağım
Eğer kendimi onun hakkında düşünmekten alıkoyabilirsem
Her gün ve gece
O gittiğinden beri Bu madde üzerinde zihin olacak
Şu andan itibaren madde üzerinde zihin
O kapıdan girdiğinde defalarca ağladım.
Ama sorun değil çünkü artık önemli değil.
Çok güzel bir oluğumuz vardı.
İyi dedi o kadar güle güle
Ne kanıtlamaya çalışıyor
Beni ağlatabileceğini mi?
Beni ağlatabilir
Ama hepsini saklayabiliyorum.
Keşke sadece düşünmekten uzak durabilseydim.
Her şey söyledi veya yaptı
O gittiğinden beri Bu madde üzerinde zihin olacak
Şu andan itibaren madde üzerinde zihin
O kapıdan girdiğinde defalarca ağladım.
Ama sorun değil çünkü artık önemli değil.
Kapıdan çıkıp gidecek mi'
Aşkımız parçalanıyor
Hiç mi daha önce
İşte kırık bir kalp geliyor
İşte kırık bir kalp geliyor
Ama iyi olacağım
Eğer kendimi bu konuda düşünmekten alıkoyabilirsem
Her gün ve gece
O gittiğinden beri Bu madde üzerinde zihin olacak
Peki biraz aklın madde üzerindeki artık
O kapıdan girdiğinde defalarca ağladım.
Ama sorun değil çünkü artık önemli değil.
Evet, sorun değil çünkü artık önemli değil.