Steve Goodman — Still Trying To Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Still Trying To Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody said it was easy to be true to your lover
You never think that she’s leaving until it happens to you
And it hurts you so deeply, when she’s gone for another
And you can’t fight those tears back
For all the good that they do
Still tryin' to care baby
Tryin' to be the one you run to
Well if you need someone to come to
I will always be there
Still tryin' to care
When you’re fallin' in love with somebody
Well you don’t really plan it
Let your feelings take over
And then you go for the ride
When you give it everything that you’ve got
And she takes it for granted
It’s so hard to keep hoping
When you’re broken inside
Still tryin' to care baby
Every night I ask the stars above you
Won’t they help me find a way to love you
Anytime, anywhere
Still tryin' to care baby
So tell me why should I worry
When I know that it’s over
And this pain that I’m feelin'
Is only my pride
Well if I never met her
Then maybe I could forget her
But I’d rather be lonely tonight
Than to think that she lied
Still tryin' to care baby
Trying to be the one you run to
Well if you need someone to come to
I will always be there
Still tryin' to care, baby
Still tryin' to care
Still tryin' to care, baby
Still tryin' to care
I’m still tryin' to care
Şarkı sözü çevirisi
Kimse sevgiline sadık kalmanın kolay olduğunu söylemedi.
Senin başına gelene kadar onun gideceğini hiç düşünmüyorsun.
Ve başka bir şey için gittiğinde seni çok derinden incitiyor
Ve bu gözyaşlarına karşı koyamazsın
Yaptıkları tüm iyilikler için
Yine de bebek bakımı için çalışıyorum
Koştuğun kişi olmaya çalışıyorum.
Eğer birine ihtiyacın olursa
Her zaman orada olacağım
Yine de dikkat etmeye çalışıyorum
Birisini seviyorsun fallin' olunca
Aslında bunu planlamıyorsun.
Duygularının devralmasına izin ver
Ve sonra binmek için gitmek
Sahip olduğun her şeyi verdiğinde
Ve bunu hafife alıyor
Umut etmek çok zor
İçinde kırık olduğunda
Yine de bebek bakımı için çalışıyorum
Her gece üstünüzdeki yıldızlara soruyorum.
Seni sevmenin bir yolunu bulmama yardım etmezler mi
Her zaman, her yerde
Yine de bebek bakımı için çalışıyorum
Söyle bana, neden endişelenmeliyim?
Her şeyin bittiğini bildiğimde
Ve hissettiğim bu acı
Bu sadece benim gururum
Eğer hiç tanışmamış olsaydım onu
O zaman belki onu unutabilirim.
Ama bu gece yalnız olmayı tercih ederim.
Yalan söylediğini düşünmekten
Yine de bebek bakımı için çalışıyorum
Koştuğun kişi olmaya çalışıyorum.
Eğer birine ihtiyacın olursa
Her zaman orada olacağım
Hala ilgilenmeye çalışıyorum, bebeğim.
Yine de dikkat etmeye çalışıyorum
Hala ilgilenmeye çalışıyorum, bebeğim.
Yine de dikkat etmeye çalışıyorum
Hala umursamaya çalışıyorum.