Steve Goodman — Wonderful World of Sex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Goodman adlı sanatçının "Wonderful World of Sex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could learn to speak Vietnamese by myself
I could even teach it to my good dog, Ralph
I can learn to read you every book on the shelf
I could tell your fortune like the Oracle of Delphi
I could learn to tell you every flower by its color
I could even swim as fast as Johnny Weismuller
But I never could learn to get along without you
Don’t you run away from me, I sure dig sex
Do I love you? Is the Pope Catholic?
Do I need you? Is a rubber band elastic?
Do I want you? Is the atom bomb drastic?
Let’s be heterosexually entwined
We fit like a Hong Kong suit, dear
I dig you more than I dig Root Beer
Peanut butter sandwiches are pretty neat
But when you get right down to it you just can’t compete with
Good old double S — E — double X is
Faster than Batman and bigger than Texas
And you’re concave and I’m convex
Welcome to the world of sex
You can get love from your papa or your mama
You can get steam from a Turkish or a sauna
You can get hot from tortillas or lasagna
But you get all three when you make it with me
So
I can’t remember the words to the verse
A short attention span is the mummy’s curse
This song started out pretty good
I’ll finish it someday (knock on wood)
Mike Smith’d be embarrassed if he knew
This is the one song of his I blew
You never know what’s comin' off next
Do you, in the wonderful world of sex
Şarkı sözü çevirisi
Vietnamca konuşmayı kendi başıma öğrenebilirim.
İyi köpeğim Ralph'a bile öğretebilirim.
Raftaki her kitabı okumayı öğrenebilirim.
Senin servetini Delphi Kahini gibi söyleyebilirim.
Sana her çiçeği rengine göre anlatmayı öğrenebilirim.
Johnny Weismuller kadar hızlı yüzebilirim.
Ama sensiz geçinmeyi asla öğrenemezdim.
Benden kaçma, kesinlikle seksten hoşlanıyorum.
Seni seviyor muyum? Papa Katolik mi?
Sana ihtiyacım var mı? Bir lastik bant elastik mi?
Seni istiyor muyum? Atom bombası sert mi?
Heteroseksüel olarak iç içe geçelim
Hong Kong kıyafeti gibi uyuyoruz, tatlım.
Seni kök Birasından daha çok seviyorum.
Fıstık ezmeli sandviçler oldukça temiz
Ama hemen konuya girdiğinizde, onunla rekabet edemezsiniz.
Eski güzel çift S - E-çift X
Batman'den daha hızlı ve Teksas'tan daha büyük
Ve sen içbükeysin ve ben dışbükeyimsin
Seks dünyasına hoş geldiniz
Babandan ya da annenden aşk alabilirsin.
Türk veya saunadan buhar alabilirsiniz
Tortilla veya lazanyadan sıcak alabilirsiniz
Ama benimle birlikte olduğunda üçünü de alırsın.
Böyle
Ayetin sözlerini hatırlayamıyorum.
Kısa bir dikkat süresi mumyanın laneti
Bu şarkı oldukça iyi başladı
Bir gün bitireceğim (tahtaya vur)
Mike Smith bilseydi utanırdı.
Bu onun üflediğim tek şarkısı.
Hiç ne ileri geliyor biliyor musun
Ve sen, harika bir seks dünyasında