Steve Harley — (If This Is Love) Give Me More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Harley adlı sanatçının "(If This Is Love) Give Me More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You beat my pillow with your whispers and your screams
Like in the sixties you’re my peaches and my cream
You give me loving like I’m wanking in a dream
I wouldn’t swoop you for the riches of no queen
Don’t show me doors just give me the keys
You’re like some devil when I’m down on my knees
Chorus: if this is love you’ve gotta give me more
You give me shivers when your tongue is in my ear
Like in the movies you’re my pin-up of the year
I’m so excited by your alligator tears
It’s only love but then it’s music to my ears
Don’t give me words just show me your eyes
You’re my tarantula so it’ll come as some surprise
Chorus: take it !!!
Don’t show me doors just give me the keys
You’re like some devil when I’m begging you down on my knees
Chorus: out? out? out!!!
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltılarınla ve çığlıklarınla yastığıma vurdun.
Altmışlı yıllarda olduğu gibi sen benim şeftalimsin ve kremamsın
Bana bir rüyada mastürbasyon yaptığım gibi sevgi veriyorsun
Hiçbir kraliçenin zenginliği için sana saldırmazdım.
Bana kapıları gösterme, sadece anahtarları ver.
Dizlerimin üstüne çöktüğümde şeytan gibisin.
Koro: eğer bu aşksa, bana daha fazlasını vermelisin
Dilini kulağıma olduğunda titreten bana ver
Filmlerdeki gibi, sen benim yılın pin-up'ımsın
Timsah gözyaşların beni çok heyecanlandırdı.
Bu sadece aşk ama sonra kulaklarım için müzik
Bana söz verme, sadece gözlerini göster.
Sen benim tarantulamsın, bu yüzden bir sürpriz olacak
Koro: al !!!
Bana kapıları gösterme, sadece anahtarları ver.
Dizlerimin üstüne çöküp yalvarırken şeytan gibisin.
Koro: dışarı mı? dışarı? Dışarı!!!