Steve Harley — (Love) Compared With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Harley adlı sanatçının "(Love) Compared With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i been trying to write this line
but the years’ve gone by in no time
and you know that it’s not easy for a boy in love
but i had to find a clue
and it could only come from you
like a waterfall you tingle me with your love
Chorus: and you know that since you loved me I have everything
and you know that since you loved me it’s been easy
all the things that i been through
don’t mean a thing compared with you
you can give me life forever in a moment
you carry me like a child and you’re a goddess when i’m wild
when i’m desperate in black you are golden
Chorus: and i confess…
i’m in love with you (ad inf)
Şarkı sözü çevirisi
bu satırı yazmaya çalışıyordum.
ama bu yıl hiç bir zaman geçti ettik
ve biliyorsun ki aşık bir çocuk için kolay değil
ama bir ipucu bulmam gerekiyordu.
ve bu sadece senden gelebilir
bir şelale gibi beni aşkınla karıştırıyorsun
Koro: ve beni sevdiğinden beri her şeye sahip olduğumu biliyorsun
beni sevdiğini beri kolay oldu biliyor musun
yaşadığın tüm şeyleri
seninle karşılaştırıldığında hiçbir şey ifade etmiyor.
bir anda bana sonsuza kadar hayat verebilirsin
beni bir çocuk gibi taşıyorsun ve vahşi olduğumda bir tanrıçasın
umutsuz siyah olduğumda altınsın.
Koro: ve itiraf ediyorum…
sana aşığım (ad ınf)