Steve Harris — Eyes of the Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Harris adlı sanatçının "Eyes of the Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you recall now the way it used to be
Kicking at the world we didn’t need to see
Just you and me
We were young hearts riding in the sun
We never felt the pain
This world was giving everyone
We could do anything and leave the rest behind
And nothing could stand in our way
The truth behind the lies
In the eyes of the young
In the eyes of the young
I want to go back to my days
Back to my yesterdays
When all my dreams were so real
To the eyes of the young
And through young eyes
I was born to be a king
I didn’t know just how
But I’d bring this world to its knees
And those days are gone
The truth is on the streets
In the killing fields of life
Wasn’t like this in my dreams
And as my father’s words
Slowly fade away
Well those days are gone forever
Only in dreams at night
In the eyes of the young
In the eyes of the young
I want to go back to my days
Back to my yesterdays
When all my dreams were so real
To the eyes of the young
And as I’m walking late at night
With a memory that’ll never die
And all the stars are shining
Like tears in my eyes
And I would give anything
To see you again
Can you hear me now… I hear you
Share my dream with me…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi eskiden nasıl olduğunu hatırlayabilir misin
Görmek zorunda olmadığımız dünyayı tekmelemek
Sadece sen ve ben
Güneşe binen genç kalplerdik.
Acıyı hiç hissetmedik.
Bu dünya herkese veriyordu
Geride bir şey yapıp gidebiliriz
Ve hiçbir şey yolumuza çıkamazdı
Yalanların arkasındaki gerçek
Gençlerin gözünde
Gençlerin gözünde
Geri gün gitmek istiyorum
Geçmişime geri dön
Tüm hayallerim gerçekken
Gençlerin gözlerine
Ve genç gözlerle
Kral olmak için doğdum.
Bilmiyordum ne kadar
Ama bu dünyayı dizlerinin üzerine getirirdim
Ve o günler gitti
Gerçek sokaklarda
Hayatın ölüm alanlarında
Rüyalarımda böyle değildi.
Ve babamın dediği gibi
Yavaş yavaş kaybolur
O günler sonsuza dek gitti
Sadece geceleri rüyalarda
Gençlerin gözünde
Gençlerin gözünde
Geri gün gitmek istiyorum
Geçmişime geri dön
Tüm hayallerim gerçekken
Gençlerin gözlerine
Ve gece geç saatlerde yürürken
Asla ölmeyecek bir anıyla
Ve tüm yıldızlar parlıyor
Gözlerimdeki gözyaşları gibi
Ve ben her şeyi verirdim
Seni tekrar görmek için
Şimdi beni duyabiliyor musun ... seni duyuyorum
Hayalimi benimle paylaş…