Steve Kazee — Sleeping şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Kazee adlı sanatçının "Sleeping" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you sleeping?
Still dreaming?
Still drifting off alone
I’m not leaving with this feeling
So you’d better best be told
And how in the world did you come
To be such a lazy love?
It’s so simple, and fitting
The path that you are on
We’re not talking, there’s no secrets
There’s just a note that you have gone
And all that you’ve ever owned
Is packed in the hall to go
And how am I supposed to live without you?
A wrong word said in anger and you were gone
I’m not listening for signals
It’s all dust now on the shelf
Are you still working?
Still counting?
Still buried in yourself?
And how in the world did we come
To have such an absent love?
And how am I supposed to live without you?
A wrong word said in anger and you were gone
And how am I supposed to live without anyone?
And how in the world did you come
To be such a lazy love?
And where did you go?
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyor musun?
Hala rüya görüyor musun?
Hala yalnız sürükleniyor
Bu duyguyla gitmiyorum.
Bu yüzden en iyisi söylensin
Ve sen nasıl geldin
Bu kadar tembel bir aşk olmak mı?
Çok basit ve uygun
Üzerinde olduğun yol
Konuşmuyoruz, sır yok.
Sadece gittiğine dair bir not var.
Ve sahip olduğun her şey
Gitmek için salonda paketlenmiş
Sensiz nasıl yaşayacağım?
Yanlış bir kelime öfkeyle söyledi ve sen gittin
Sinyalleri dinlemiyorum.
Artık rafta toz var.
Hala çalışıyor musun?
Hala sayıyor musun?
Hala kendine mi gömüldün?
Ve bu dünyaya nasıl geldik
Böyle eksik bir aşka sahip olmak mı?
Sensiz nasıl yaşayacağım?
Yanlış bir kelime öfkeyle söyledi ve sen gittin
Peki ben kimsesiz nasıl yaşayacağım?
Ve sen nasıl geldin
Bu kadar tembel bir aşk olmak mı?
Ve nereye gittin?