Steve Lucky and the Rhumba Bums — Daddy-O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Lucky and the Rhumba Bums adlı sanatçının "Daddy-O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy-O, I’m gonna teach you some blues
From now on, that’s all you’ll be able to use
Do you hear me, Daddy-O
I’m gonna teach you some blues
Whenever you wanted it, I sang your song
Whenever you wanted me, now I tagged along
But that lipstick on your shirt isn’t mine
I’m gettin' off, it’s the end of the line
Do you hear me, Daddy-O
I’m gonna teach you some blues
Mommy-O, how can you say that to me
Do you hear me, Mommy-O? I’m just as sweet as a sweet man can be
Do you hear me, Mommy-O? How can you say that to me? Come on
I bought you a diamond ring, I bought you a Cadillac
You??? Mommy-O
Now I want 'em back
If I have to take that brush off of you
I’m gonna take back that brand new BMW
Do you hear me, Mommy-O? How can you say that to me
C’mon, give me the key
First you told you that a woman was your religion
But I didn’t hear you mention that you meant them all
So you can just consider you’re a dead pigeon
'Cause I’ve got to be the only filly in the stall
You’ve got a lot of fish a-waitin' round to nibble
And your baby’s got a line that they can’t overload
So, Daddu-O, I’m hardly in a mood to quibble
And you’d make me very happy if you hit the road
You gave me the runaround, and that was wrong
You wanted to runaround, so run along
If we never meet again, it’s too soon
I’ll make a bet you’ll be changin' your tune
Daddy-O, I’m gonna teach you some blues
Let me try to sweet talk you with my piano playing
Nice try, Lucky. Come on, band.
Aw, that was lovely band, but you know, that just didn’t cut it.
Humphrey, come on. Show him how it’s done.
You gave me the runaround, and that was wrong
You wanted to runaround, now run along
If we never meet again, it’s too soon
I’ll make a bet you’ll be changin' your tune
Daddy-O, I’m gonna teach you some blues
You taught me one thing, that I made a big mistake
You hurt me bad!
Şarkı sözü çevirisi
Baba, sana blues öğreteceğim.
Şu andan itibaren, kullanabileceğin tek şey bu
Beni duyuyor musun Baba?
Sana biraz blues öğreteceğim.
Ne zaman istersen, senin şarkını söyledim.
Ne zaman beni istediysen, şimdi ben de seni takip ettim.
Ama gömleğindeki ruj benim değil.
İniyorum, bu hattın sonu.
Beni duyuyor musun Baba?
Sana biraz blues öğreteceğim.
Anne-O, ne demek o ben olmalıyım
Beni duyuyor musun, anneciğim? Tatlı bir adamın olabileceği kadar tatlıyım.
Beni duyuyor musun, anneciğim? Bunu bana nasıl söylersin? Haydi
Sana bir elmas yüzük aldım, sana bir Cadillac aldım
Misin??? Anne-O
Şimdi onları geri istiyorum.
Eğer o fırçayı çıkarmam gerekiyorsa
Ben yeni BMW marka alıp geri döndüm
Beni duyuyor musun, anneciğim? Nasıl bunu bana yapamazsın
Hadi, bana anahtarı ver
Önce bir kadının senin dinin olduğunu söyledin.
Ama hepsini kastettiğini duymadım.
Yani ölü bir güvercin olduğunu düşünebilirsin.
Çünkü ahırdaki tek kısrak ben olmalıyım.
Isırmak için etrafta bekleyen bir sürü balık var.
Ve bebeğinizin aşırı yüklenemeyeceği bir çizgisi var
Yani, Daddu-O, kelime oyunu oynayacak havamda değilim.
Ve eğer yola çıkarsan beni çok mutlu edersin.
Bana koşturdun ve bu yanlıştı.
Runaround istedin, öyle git
Bir daha görüşemezsek, çok erken.
Bahse girerim melodini değiştireceksin.
Baba, sana blues öğreteceğim.
Tatlı konuşmak piyano ile oynamaya çalışayım
İyi denemeydi Lucky. Hadi, grup.
Ah, güzel bir grup olduğunu, ama aslında, bu sadece hiç kesmedim.
Humphrey, hadi. Ona nasıl yapıldığını göster.
Bana koşturdun ve bu yanlıştı.
Kaçmak istedin, şimdi koş.
Bir daha görüşemezsek, çok erken.
Bahse girerim melodini değiştireceksin.
Baba, sana blues öğreteceğim.
Bana bir şey öğrettin, büyük bir hata yaptım.
Beni fena yaraladın.