Steve Miller Band — Jackson-Kent Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Miller Band adlı sanatçının "Jackson-Kent Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was down in Nashville just payin' my dues
Headed for Ohio when I read the news
'Bout the people demonstrating 'gainst the President’s views
Four were shot down by the National Guard troops
Just like Uncle Sam I put on my fighting shoes
School shot down cause there’s no more to lose
Now we’re headed to D.C. two by twos
Cause those low down, profound, killin' four blues
Lookin' for my Congressman to make it well known
But the politicians already won’t answer his telephone
Making in his office while they’re shooting kids down at home
Worried about the voters but he won’t be worried long
Silent majority still glued to the tube
Say CIA ain’t lookin', FBI come unglued
Shot some more in Jackson just to show the world what they can do While we’re marching to D.C. cause there’s too much to do Give peace a chance
Give peace a chance
There’s no turnin' back my friend
There’s no turnin' back
When the President said that the tear gas is gone
The army’s pulled out leavin' blood on the ground
The streets are empty and the crying’s died down
You can be President if no one’s around
Just like Kow Kow, you’ve heard it before
Get back gangster, don’t you open that door
Space Cowboy’s back to tell you the score
Nothing any good is gonna come from a war
Got those low down, profound, killin' four blues
Give peace a chance
Give peace a chance
Give peace a chance
Şarkı sözü çevirisi
Nashville'de aidatlarımı ödüyordum.
Haberleri okuduğumda Ohio'ya gidiyorum.
Başkanın görüşüne karşı 'gösteriş yapan insanlar' hakkında
Dört Ulusal Muhafız birlikleri tarafından vuruldu
Tıpkı Sam Amca gibi dövüş ayakkabılarımı giydim.
Okul yıkıldı çünkü kaybedecek bir şey yok.
Şimdi ikişer ikişer Washington'a gidiyoruz.
Çünkü bu alçak, derin, öldürme dört blues
Sayın Milletvekilimi arıyorum.
Ama politikacılar zaten telefonuna cevap vermiyor.
Onlar evde çocukları vururken ofisinde yapıyor
Seçmenler için endişeleniyor ama uzun süre endişelenmeyecek.
Sessiz çoğunluk hala tüpe yapıştırılmış
Diyelim ki CIA bakmıyor, FBI geri döndü.
Jackson'da biraz daha ateş ettik sadece dünyaya DC'ye yürürken neler yapabileceklerini göstermek için çünkü yapacak çok şey var barışa bir şans ver
Barışa bir şans ver
Geri dönüş yok dostum.
Geri dönüş yok
Başkan göz yaşartıcı gazın gittiğini söylediğinde
Ordu, yerde kan bırakarak dışarı çıktı.
Sokaklar boş ve ağlayan öldü
Etrafta kimse yoksa Başkan olabilirsin.
Tıpkı Kow Kow gibi, daha önce de duydun
Geri dön gangster, kapıyı açma.
Uzay kovboy size skoru anlatmak için geri döndü
Savaştan iyi bir şey gelmez.
Bu alçak, derin, öldürme dört blues var
Barışa bir şans ver
Barışa bir şans ver
Barışa bir şans ver