Steve Poltz — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Poltz adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the palm trees grow real tall down south california
And i’ll ride my bike real fast or slow
I gotta warn ya
And i don’t know if i can answer all those letters
And i don’t know if i’ll get out of here and get better
And i don’t know if i’ll be coming home
And i don’t know if i’ll be coming home soon
Well they feed you twice a day 'round here
I gotta tell ya
And if you got no insurance, well hell
They’ll find a way to bill ya
They give me focus groups that i can’t seem to follow
The beds here are so hard, at least i have a pillow
And i don’t know if i’ll be coming home
And i don’t know if i’ll be coming home soon
Count the days 'til you arrive
Pick me up in your old ride
We could sit there side by side
Side by side by side by side
Well it’s a head check here and then a gut check there
And then a shockwave
And i can wear the same clothes everyday
I never have to shave
They say if i take these
Then maybe i won’t feel old
I got so good just staring out this lonely window
And i don’t know if i’ll be coming home
And i don’t know if i’ll be coming home soon
Şarkı sözü çevirisi
Güney Kaliforniya'da palmiye ağaçları çok yüksek büyür.
Ve bisikletimi çok hızlı veya yavaş süreceğim
Sizi uyarmam gerek
Ve tüm bu mektuplara cevap verebilir miyim bilmiyorum
Ve buradan çıkıp daha iyi olup olmayacağımı bilmiyorum.
Ve eve gelip gelmeyeceğimi bilmiyorum.
Ve yakında eve gelecek miyim bilmiyorum.
Seni burada günde iki kez besliyorlar.
Sana söylemeliyim
Eğer sigortası varsa, ben
Seni faturalandırmanın bir yolunu bulacaklar.
Bana takip edemediğim odak grupları veriyorlar.
Buradaki yataklar çok zor, en azından bir yastığım var
Ve eve gelip gelmeyeceğimi bilmiyorum.
Ve yakında eve gelecek miyim bilmiyorum.
Varana kadar günleri say
Eski yolculuğunda Beni Al
Orada yan yana oturabiliriz.
Yan yana yan yana
Burada bir kafa kontrolü ve orada bir bağırsak kontrolü
Ve sonra bir şok dalgası
Ve her gün aynı kıyafetleri giyebilirim
Asla tıraş olmam
Eğer bunları alırsam
O zaman belki yaşlı hissetmeyeceğim.
Bu yalnız pencereden dışarı bakarken çok iyi oldum.
Ve eve gelip gelmeyeceğimi bilmiyorum.
Ve yakında eve gelecek miyim bilmiyorum.