Steve Tilston — I Really Wanted You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Tilston adlı sanatçının "I Really Wanted You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well, strike me down if you wish
for never wanting you for long
seasons turn, oh, so do I though empty promises fool my songs
a cold wind’s bending the morning
and the backroad bears the pain
i came with the gift of a newday
see, I leave with a gift of rain
and see two leaves falling
see they kiss then drift away
and it’s true, i really wanted you
and it’s true, i really wanted you
just yesterday…
I can see your eyes made for their crying
like a star was made to shine
my face was meant to bear knowledge
empty promises, fool lies
and see two leaves falling
see they kiss then drift away
and it’s true, i really wanted you
and it’s true, I really wanted you
just yesterday…
so let us strike out
touch the new day
let our bruises meet there
like them, the rain has forsaken
we will need the greatest care
and see two leaves falling
see they kiss, then drift away
and it’s true, I really wanted you
and it’s true, I really wanted you
just yesterday…
strike me down if you wish
for not wanting you for long
seasons turn, so do I though empty promises fool my songs
Şarkı sözü çevirisi
istersen beni yere indir.
seni uzun süre istemediğim için.
mevsimler dönüyor, oh, ben de boş sözler şarkılarımı kandırıyor
sabah soğuk bir rüzgar esiyor
ve backroad acıyı taşır
yeni bir gün hediyesi ile geldim.
gördün mü, yağmur armağanıyla ayrılıyorum.
ve düşen iki yaprağı gör
öpüştüklerini ve sonra uzaklaştıklarını gördün mü
ve bu doğru, seni gerçekten istedim
ve bu doğru, seni gerçekten istedim
sadece dün…
Gözlerinin ağlamaları için yaratıldığını görebiliyorum.
bir yıldızın parlaması gibi
yüzüm bilgi taşımaktı.
boş sözler, aptal yalanlar
ve düşen iki yaprağı gör
öpüştüklerini ve sonra uzaklaştıklarını gördün mü
ve bu doğru, seni gerçekten istedim
ve bu doğru, seni gerçekten istedim
sadece dün…
bu yüzden dışarı çıkalım
yeni güne dokun
çürüklerimiz orada buluşsun.
onlar gibi, yağmur terk etti
en büyük bakıma ihtiyacımız olacak
ve düşen iki yaprağı gör
öpüştüklerini ve sonra uzaklaştıklarını gördün mü
ve bu doğru, seni gerçekten istedim
ve bu doğru, seni gerçekten istedim
sadece dün…
isterseniz bana vur
seni uzun süre istemediğim için.
mevsimler dönüyor, bu yüzden boş sözler şarkılarımı kandırıyor