Steve Vai — Junkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Vai adlı sanatçının "Junkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need some junk,
To shoot in my veins,
Would you give me some,
To relieve the pain?
These city streets,
Are drivin' me insane,
I tried laundry detergent,
But it’s not the same.
I need some food,
To stuff in my face,
But the garbage man,
He took the trash away.
These city streets,
Are makin' me crazy.
I tried to eat rocks,
But they have no taste.
My face is a wreck,
My brain’s decayed,
I need a fix 'n' I’ll
Be O. K.
These city streets,
Are makin' me crazy,
I’m chewin' on glass but I Don’t even bleed,
I don’t even bleed (x3)
I’ll pray tonight,
TTo the king of kings,
Won’t you pull me out,
I’d rehabilitate those
City streets, you know I can’t keep straight.
Will I murder somebody? Well, ya'
Can’t fool fate
Ya' can’t fool &ate (x2)
No ya' can’t fool fate.
I need some help, I Need some help, I’m
Fallin' apart.
Will I die in my sleep,
Or will I live in the streets,
In agony?
Şarkı sözü çevirisi
Biraz hurdaya ihtiyacım var.,
Damarlarımda ateş etmek,
Bana biraz verir misin,
Acıyı hafifletmek için mi?
Bu şehir sokakları,
Drivin' deli olan benim ,
Çamaşır deterjanı denedim,
Ama aynı şey değil.
Yemek yemem lazım ,
Yüzüme şeyler için,
Ama çöp adam,
Çöpü aldı.
Bu şehir sokakları,
Deli makin' benim.
Taş yemeye çalıştım.,
Ama hiç bir tadı var.
Yüzüm enkaz gibi,
Beynim çürümüş.,
Bir fix 'n' çok çalışacağım
Daha İyi Olabilir
Bu şehir sokakları,
Makin' deli misin bana ,
Camı çiğniyorum ama kanamam bile yok.,
Kanama bile yok (x3)
Bu gece dua edeceğim,
Kralların Kralı TTo,
Beni çıkarmayacak mısın?,
Onları rehabilite ederdim.
Şehir sokakları, düz duramadığımı biliyorsun.
Cinayet birileri olacak mı? Peki, ya'
Kaderi kandıramazsın
Ya ' aptal ve yedik (x2)
Hayır, kaderi kandıramazsın.
Yardıma ihtiyacım var, yardıma ihtiyacım var.
Paramparça oldu.
Uykumda ölecek miyim,
Yoksa sokaklarda yaşayacak mıyım,
Acı içinde mi?