Steve Vai — The Silent Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Vai adlı sanatçının "The Silent Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Endless time is arriving in this lost and found
What is now was always but never seemed to be In the breath of a heartbeat the walls tumble down
An elusive light and sound enraptured me But I remain in my body
Words fail to describe what we feel when we die inside
God only knows what we’re feeling
when the lights grow dim
Is there really a voice inside
in the silent within
Torn apart by a twister of greed lust and pride
When I bleed it’s a need to be one with you
Why is anger so hungry and love so blind
Why do we hurt when we cry
Well God only knows what we’re dreaming
in our ultimate sin
Do we really hide anything
in the silent within
Silent within, within
Ohh hide in your darkness
And I’m dreaming today
Only for a moment would you hear
Oh slow me down
Run away
God only knows and He ain’t talkin'
In the sound and the light and the life
There’s no end to the bottom when we start to fall,
There’s no top to the high when we want to climb
And this heart is a prison bound by chains of gold
Wherein lies the keys
God only knows how we’re falling
While reaching for Him
In this vacuum of time and space
in the silent within
God only knows
within
It’s a drop from the ocean
A star from the sky
A grain of sand from the earth
A tear from an eye
When the light is before us And shines in our life
In the silent within
God only knows
Şarkı sözü çevirisi
Bu kayıp ve bulunan sonsuz zaman geliyor
Şimdi olan şey her zaman oldu ama asla bir kalp atışının nefesinde görünüyordu duvarlar yıkıldı
Zor bir ışık ve ses beni büyüledi ama vücudumda kalıyorum
Kelimeler, içinde öldüğümüzde ne hissettiğimizi tarif edemez
Ne hissettiğimizi tanrı bilir.
ışıklar loş olduğunda
İçinde gerçekten bir ses var mı
sessiz içinde
Açgözlülük şehvet ve gurur bir twister tarafından parçalanmış
Kanadığımda seninle birlikte olmak gerekir.
Öfke neden bu kadar aç ve aşk bu kadar kör
Ağladığımızda neden acı çekiyoruz
Hayal ettiğimizi çok iyi Allah bilir
en büyük günahımızda
Gerçekten bir şey saklıyor muyuz
sessiz içinde
Sessiz içinde, içinde
Ohh karanlığında saklan
Ve bugün rüya görüyorum
Sadece bir an için duyardın
Oh yavaşla beni
Kaçmak
Tanrı bilir ve konuşmuyor.
Ses ve ışık ve yaşam
Düşmeye başladığımızda dibe inmenin sonu yok.,
Tırmanmak istediğimizde tepenin tepesi yok.
Ve bu kalp altın zincirlerle bağlanmış bir hapishane
Anahtarlar burada yatıyor
Nasıl düştüğümüzü tanrı bilir.
Ona ulaşırken
Bu zaman ve mekan boşluğunda
sessiz içinde
Sadece tanrı bilir
içeri
Okyanustan bir damla gibi kalır.
Gökyüzünden bir yıldız
Topraktan bir kum tanesi
Gözlerden bir gözyaşı
Işık önümüzde olduğunda ve hayatımızda parladığında
Sessiz içinde
Sadece tanrı bilir