Steve Vai — Under It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Vai adlı sanatçının "Under It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just the paint
You paint the picture
What are you seeing?
What are you feeling?
And all my colors
For your creating
Is your rainbow
Black and blue
Or your heavens,
Cherry Blossoms?
But what do you cover
With your ocean of colors?
Secrets? Regrets?
Who are you
Through and through?
See who you are
Deep in the core
Under the paint
Under It All
Paint me your face
And please be revealing
What are you dreaming?
What are you praying for?
Prayers
Joey Brider: Now I lay me down to sleep and pray the Lord to be with all the
people that have nobody. I want my mommy to come back.
Sister Ruby there’sa: Oh, mighty Father who is within, I beg you for your mercy.
Please save me from this guilt and pain that has stolen my life.
Maria Hendrix: All I ever wanted was someone to love me. That’s all I ever
wanted. All I want is someone to love me.
Guzzo Sockler: Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy money.
Thy kingdom come… money, Thy will be done… money, on Earth as it is in money.
Give us this day our daily money… and forgive us our money, as we forgive
those who money against us. And lead us into money.
Eve Patterson: Gllpplupp---hmmsgulpplvgud---ohhhhaabawewglaba--- hmmmmmm,
hmmmm- agullgullg, etc.
Pray for fortunes
Pray for love
Or the highest
Radha Soami
Or do you see that all
Is always within us all?
Deeper, look deeper
Or is there just nothing
There at all?
Joey Brider: Hi, my name is Joey Brider, and when I grow up I wanna be a doctor.
But what I don’t know is that I’m actually going to discover the cure for
loneliness.
Sister Ruby there’sa: I’m Sister Ruby there’sa, and I’ve spent my life caring
for the poor and the sick. I’ve saved so many, but accidentally killed my baby
brother when I was seven.
Maria Hendrix: I was 12 when I told my parents that my teacher touched me.
He lost his job and family and died in prison. Then, when I was 35,
I told the truth.
Guzzo Sockler: I have a beautiful wife, three amazing daughters that love me
very deeply, but what I would like most in this world is Bill Gates' money.
Michael Nemus: I never thought that anything I could ever say could hurt
someone so deeply.
Sister Ruby there’sa: God gave the gift of artists to the world,
so that people can dream while they’re awake.
Joey Brider-: I’m alive and I’m aware!
Maria Hendrix: I’m…only happy when… everyone else is miserable.
Michael Nemus: I’m going to tell you the Truth, even if I have to lie to you.
Guzzo Sockler: I’m dead.
Sister Ruby there’sa: I would suffer another whole lifetime of emptiness and
pain just to hear, one time again, the whisper of Your small, still voice.
Guzzo Sockler: Now you listen to me you dirty mutha-fulger. You don’t know me,
and now you fulgen did it. Now come here… Bang!
President Ausi Oak (Us): It is time we stand up for our human rights and our
way of life and destroy our enemy, for they are soulless animals and the
corrupters of freedom.
I take an oath to hunt them down and root them out and kill them until they are
dead. We will not give up the fight until righteousness prevails,
for it is for sure that God is on our side.
Bin Lenny (Them): The time has come that we must protect our souls and the
future of our kind by annihilating the infidels; it is our duty to the creator
to cleanse the world of such filth.
Let us gloriously offer our lives, for the rewards of heaven await us,
for it is sure that God is on our side.
Chorus
See who you are
Deep in the core
Under the paint
Under It All
Straight to the heart
Behind the walls
Under the paint
There’s so much more
Under It All
There’s so much more
Under It All
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece boyayım.
Resmi sen çiziyorsun.
Ne görüyorsun?
Ne hissediyorsun?
Ve tüm renklerim
Sizin için oluşturma
Bu senin gökkuşağın.
Morarmış
Ya da göklerin,
Kiraz Çiçeği Mi?
Ama ne örtbas ediyorsun
Renk okyanusuyla mı?
Sırlar mı? Pişmanlık?
Kim
Delip geçmiş.
Kim olduğunu gör
Çekirdeğin derinliklerinde
Boya altında
Tüm Bunların Altında
Bana yüzünü boya
Ve lütfen açık olun
Ne hayal ediyorsun?
Ne için dua ediyorsun?
Namaz
Joey Brider: şimdi uykuya dalıyorum ve Tanrı'ya tüm insanlarla birlikte olması için dua ediyorum.
o kişi kimse yok. Annemin geri gelmesini istiyorum.
Rahibe Ruby orada: ah, içinde olan güçlü Baba, merhametin için sana yalvarıyorum.
Lütfen beni hayatımı çalan bu suçluluk ve acıdan kurtar.
Maria Hendrix: tek istediğim birinin beni sevmesiydi. Bu şimdiye kadar hepsi var
aranan. Tek istediğim birinin beni sevmesi.
Cennetteki babamız, paranızı kutsasın.
Krallığın gelir ... para, senin isteğin yerine gelir ... para, Dünya'da olduğu gibi para.
Bugün bize günlük paramızı verin... ve bağışladığımız gibi bağışlayın
bize karşı para kazananlar. Ve bizi paraya götür.
Eve Patterson: Gllpplupp---Hmmsgulpplvgud - - - ohhhhaabawewglaba - - - hmmmmmm,
hmmmm-agullgullg, vb.
Servet için dua et
Aşk için dua et
Veya en yüksek
Radha Soami
Yoksa hepsini görüyor musun
Her zaman hepimizin içinde mi?
Daha derine, daha derine bak.
Yoksa hiçbir şey yok mu
Orada hiç?
Joey Brider: Merhaba, benim adım Joey Brider ve büyüdüğümde doktor olmak istiyorum.
Bilmiyorum aslında ne çare bulan gidiyorum ama
yalnızlık.
Rahibe Ruby there'sa: Ben rahibe Ruby there'sa, ve hayatımı bakım yaparak geçirdim
fakirler ve hastalar için. Çok şey kurtardım, ama yanlışlıkla bebeğimi öldürdüm
yedi yaşımdayken kardeşim.
Maria Hendrix: aileme öğretmenimin bana dokunduğunu söylediğimde 12 yaşındaydım.
İşini ve ailesini kaybetti ve hapishanede öldü. Sonra, 35 yaşımdayken,
Gerçeği söyledim.
Guzzo Sockler: güzel bir karım var, beni seven üç harika kızım var
çok derinden, ama bu dünyada en çok istediğim şey Bill Gates'in parası.
Michael Nemus: söyleyebileceğim hiçbir şeyin zarar verebileceğini hiç düşünmemiştim
çok derin biri.
Rahibe Ruby there'sa: Tanrı dünyaya sanatçıların armağanını verdi,
böylece insanlar uyanıkken rüya görebilirler.
Joey Brider -: yaşıyorum ve farkındayım!
Maria Hendrix: ben... sadece herkes mutsuz olduğunda mutluyum.
Michael Nemus: sana yalan söylemek zorunda kalsam bile sana gerçeği söyleyeceğim.
Guzzo Sockler: ben öldüm.
Rahibe Ruby orada: bir ömür boyu daha boşluk yaşayacağım ve
acı sadece duymak, bir kez daha, küçük, hala ses fısıltı.
Guzzo Sockler: Şimdi bana gel fulger seni pis-dinle. Beni tanımıyorsun ,
ve şimdi sen fulgen yaptın. Şimdi buraya gel... Bang!
Başkan Ausi Oak (ABD): insan haklarımız ve insan haklarımız için ayağa kalkmanın zamanı geldi.
onlar ruhsuz hayvanlar ve ruhsuz hayvanlar olduğu için, düşmanımızı yok edin.
özgürlüğü bozanlar.
Onları avlamak ve köklerini sökmek ve onları öldürene kadar onları öldürmek için yemin ederim
ölü. Doğruluk kazanana kadar mücadeleden vazgeçmeyeceğiz.,
çünkü Tanrı'nın bizim tarafımızda olduğu kesin.
Bin Lenny (onlar): ruhlarımızı ve ruhlarımızı korumamız gereken zaman geldi.
kafirleri yok ederek türümüzün geleceği; yaratıcıya karşı bizim görevimizdir
dünyayı bu pislikten arındırmak için.
Hayatımızı muhteşem bir şekilde sunalım, çünkü cennetin ödülleri bizi bekliyor,
çünkü Tanrı'nın bizim tarafımızda olduğu kesin.
Koro
Kim olduğunu gör
Çekirdeğin derinliklerinde
Boya altında
Tüm Bunların Altında
Doğrudan kalbe
Duvarların arkasında
Boya altında
Çok daha fazlası var
Tüm Bunların Altında
Çok daha fazlası var
Tüm Bunların Altında