Steve Winwood — Let Me Make Something In Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "Let Me Make Something In Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it’s hard to express what you feel
While trying to say the things that are real
I don’t wanna fight for fighting just brings pain
Just wanna hold you in my loving arms again
Let me see the sunrise shining in your eyes
Taste the winds and feel blue skies
I’ve heard all I can tell all your troubles and strife
Let me make something Let me make something in your life
Sometimes I catch myself talking loud
While others I get lost in a crowd
Then all my thoughts is being scared and get lost
Cause I paid for my freedom too high a cost
Let me see the sunrise etc (2nd time)
I’ve been so lonely and I’ve been so blue
Now without you, there’s nothing I can do Why can’t we try and make amends?
We used to be good friends, why?
I don’t want to lose you
We don’t have to say goodbye.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen ne hissettiğini ifade etmek zor
Gerçek olan şeyleri söylemeye çalışırken
Savaşmak için savaşmak istemiyorum sadece acı getiriyor
Sadece seni tekrar sevgi dolu kollarımda tutmak istiyorum
Gözlerinde parlayan güneşin doğuşunu görmeme izin ver
Rüzgarları tadın ve mavi gökyüzünü hissedin
Tüm sıkıntılarını ve çekişmelerini anlatabileceğim her şeyi duydum.
Bir şey yapmama izin ver hayatında bir şey yapmama izin ver
Bazen kendimi yüksek sesle konuşurken yakalıyorum
Diğerleri kalabalığın içinde kaybolurken
Sonra tüm düşüncelerim korkuyor ve kayboluyor
Çünkü özgürlüğüm için çok yüksek bir maliyet ödedim
Güneşin doğuşunu görmeme izin ver, vb. (2. kez)
Çok yalnızdım ve çok maviydim.
Sensiz yapabileceğim bir şey yok. neden telafi etmeye çalışmıyoruz?
Eskiden iyi arkadaştık, neden?
Seni kaybetmek istemiyorum
Veda etmek zorunda değiliz.