Steve Winwood — Time Is Running Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Winwood adlı sanatçının "Time Is Running Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day there’s something new that’s going around
Crazy people getting all dressed up to paint the town
Business men they shake their heads and then they frown
Everybody tries so hard to put them down
It seems to me that maybe they got something going
And if you don’t make an effort, then you got no way to know
Time is running out
Woman, can you hear me clear?
I hope that you can
Before you go to sleep at night
Take care of your man
And if you want a love that will always be around forever
Then you finally get it, ah, but you ain’t gonna have it together
Time is running out, running out
Time is running out, running out
Johnny drives a Thunderbird, he’s in a big rage
Always being criticized for being his age
In his nose a safety pin and life’s a razor blade
He’s so sick of everything that’s been made
It seems to me that maybe he’s got bad frustration
And all we can do is try and give the right information
Oh, 'cause time is running out
Population on the move
So don’t you delay
Get yourself right in the groove
'N' hear what I say
It’s no good being lazy
You’ve got to get up on your feet and shout
'Cause it’ll make you crazy
When you realize you’ve been left out
Time is running out, running out
Time is running out, running out
Time is running out, running out
In the future there’s no room
People standing on your toes
Mother nature’s on the run
Everybody’s got a gun
Soldiers walking in the street
Giving off a lot of heat
There just ain’t enough to eat
If you’re poor, you’ve got no meat
Advertising in the sky
They like to stick it in your eye
So mad it will make you cry
All the things that you don’t need
Trouble in the family (Said, separation and the)
There is no more unity (Remind me what it used to be)
Complications everywhere (It seems to me it has to be)
people stare (You know it’s true and)
Time is running out, running out
Time is running out, running out
Television in my home (People watching every day)
Someone’s talking on the phone (I can’t hear a word I say)
There’s no time to be alone (There's no time to get away)
Wonder why your mind is blown (Nervous breakdown every day)
Take me where the air is clean
To the country, fresh and green
I just cannot stand this pace
Sorry, but there’s no such place
Time is running out, running out
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir şey her gün etrafta
Çılgın insanlar şehri boyamak için giyiniyor
İş adamları başlarını sallarlar ve sonra kaşlarını çatarlar
Herkes onları bastırmak için çok çalışıyor
Belki bir şeyler var gibi geliyor bana
Ve eğer çaba göstermezseniz, o zaman bunu bilmenin bir yolu yoktur
Zaman tükeniyor
Kadın, beni duyabiliyor musun?
Umarım bunu yapabilirsin
Uyku için gece gitmeden önce
Adamına iyi bak.
Ve eğer her zaman sonsuza kadar olacak bir aşk istiyorsan
O zaman sonunda anladın, ah, ama birlikte olmayacaksın
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Johnny bir Thunderbird kullanıyor, büyük bir öfke içinde
Her zaman onun yaşı olduğu için eleştiriliyor
Burnunda bir çengelli iğne ve hayat bir Tıraş bıçağı
Yapılan her şeyden bıktı.
Bana öyle geliyor ki, belki de kötü bir hayal kırıklığı var
Ve yapabileceğimiz tek şey doğru bilgiyi vermeye çalışmak
Çünkü Zaman tükeniyor.
Hareket halindeki nüfus
Bu yüzden gecikme
Hemen oluğa gir.
'N' hear what I say
Tembel olmak iyi değil
Ayağa kalkmalı ve bağırmalısın.
'Sen neden
Dışlandığını fark ettiğinde
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Gelecekte yer yok
Ayak parmaklarında duran insanlar
Tabiat ana kaçıyor.
Herkesin bir silahı var
Sokakta yürüyen askerler
Çok fazla ısı yayıyor
Sadece yemek için yeterli değil
Eğer fakirsen, etin yok demektir.
Gökyüzünde reklam
Gözüne sokmayı severler.
O kadar kızgın ki seni ağlatacak.
İhtiyacınız olmayan her şey
Ailede sorun (said, ayrılık ve)
(Hatırlat eskisi gibi artık birlik )
Her yerde komplikasyonlar (bana öyle geliyor ki)
insanlar bakıyor (bunun doğru olduğunu biliyorsun ve)
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Zaman tükeniyor, tükeniyor
Evimde televizyon (insanlar her gün izliyor)
Birisi telefonda konuşuyor (söylediğim bir kelimeyi duyamıyorum)
Yalnız kalmak için zaman yok (uzaklaşmak için zaman yok)
Zihninizin neden patladığını merak ediyorum (her gün sinir krizi)
Beni havanın temiz olduğu yere götür
Ülkeye, taze ve yeşil
Sadece bu tempoya dayanamıyorum
Üzgünüm, ama böyle bir yer yok
Zaman tükeniyor, tükeniyor