Steve Wynn — Silver Lining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Wynn adlı sanatçının "Silver Lining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just out of JFK
The turbulence
Was terrifying
I held my breath
And did my best
To shake my fear of flying
I’m not so heroic
Cavalier
Or even stoic
You want catastrophe?
It’s nothing that you’d want to see
Look over there
The sun is shining
Breaking the clouds
That blocked the way
Look over there
A silver lining
Right over there
Well, look at that!
Just over Wichita
The flight attendant
Started screaming
I placed my head
Between my knees
And I started dreaming
I don’t set examples
Bad excuses
Always ample
You want calamity
It’s nothing that you’d want to see
Just shy of LAX
The preacher
Led us all in prayer
I had objections
But decided
That I wouldn’t dare
I’m not ordinary
Evidence
Is quite contrary
You want catastrophe
It’s nothing that you’d want to see
Look over there!
The sun is shining
Breaking the clouds
That blocked the way
Look over there!
A silver lining
Right over there
Well, look at that!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dışarı arasında JFK
Türbülans
Korkunçtu
Nefesimi tuttum
Ve elimden geleni yaptım
Uçma korkumu sarsmak için
Bu kadar kahraman değilim
Ukalâ
Hatta stoacı
Felaket mi istiyorsun?
Görmek isteyeceğin bir şey değil.
Bak
Güneş parlıyor
Bulutları kırmak
Bu yolu engelledi
Bak
Bir gümüş astar
Hemen
Şuna da bir bakın!
Sadece Wichita üzerinde
Hostes
Çığlık atmaya başladı
Kafama koydum
Dizlerimin arasında
Ve hayal kurmaya başladım
Hiç örnek yok
Kötü bahaneler
Her zaman bol
Felaket istiyorsun.
Görmek isteyeceğin bir şey değil.
Sadece LAX utangaç
Vaiz
Hepimiz dua Led
İtirazlar vardı
Ama karar verdi
Ben cesaret edemiyorum bu
Sıradan değilim
Kanıt
Bu tam tersi
Bir felaket istiyorsun.
Görmek isteyeceğin bir şey değil.
Şuraya bak!
Güneş parlıyor
Bulutları kırmak
Bu yolu engelledi
Şuraya bak!
Bir gümüş astar
Hemen
Şuna da bir bakın!