Steven Curtis Chapman — Consider It Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Consider It Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes you wanna laugh
Sometimes you wanna cry
You’re just not good enough no matter how you try
So you go on but you know something’s wrong
You meant it when you
Asked Him in down on your knees
Somehow you lost the thrill
And thrills are what you need
To let you know where you’re gonna go
(You struggle on) trying to earn what He’s given to you
He died to give it what more can you do So consider it, consider it done
That prize you’re fighting for is already won
So consider it, consider it done
You’ll find His work’s just begun
When you consider it done
God helps the ones who help themselves
Some people say
But are we helping out or getting in His way
He wants our best and He’ll do the rest
It’s by His grace we’re saved
Not by the things we do So we’ve got to serve Him with a thankful attitude
And let Him know where He leads we’ll go
(From this day on) our hope’s in Jesus
And His work’s complete
(From this day on) He makes His experience our history
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gülmek istiyorsun
Bazen ağlamak istiyorsun
Ne kadar uğraşsan da yeterince iyi değilsin.
Bu yüzden devam et ama bir şeylerin yanlış olduğunu biliyorsun
Bunu yaparken ciddiydin.
Dizlerinin üzerine çökmesini istedi.
Bir şekilde heyecanını kaybettin.
Ve heyecan ihtiyacınız olan şey
Nereye gideceğini sana bildirmek için.
Sana verdiği şeyi kazanmaya çalışıyorsun.
Bunu yapmak için öldü, başka ne yapabilirsin, bunu düşün, bitti düşün
Uğruna savaştığın ödül çoktan kazanıldı.
Bu yüzden düşünün, bitti düşünün
Bulabilirsiniz çalışmaları yeni başladı
Ne zaman bitti düşünün
Tanrı kendilerine yardım edenlere yardım eder
Bazı insanlar diyor ki
Ama Yardım mı ediyoruz yoksa yoluna mı giriyoruz
Elimizden gelenin en iyisini istiyor ve gerisini o yapacak
Onun lütfuyla kurtulduk.
Yaptıklarımızla değil, bu yüzden ona minnettar bir tavırla hizmet etmeliyiz
Ve nereye gittiğini bilmesini sağla.
(Bugünden itibaren) umudumuz İsa'da
Ve çalışmaları tamamlandı
(Bu günden itibaren) onun deneyim bizim tarih yapar
Koroyu Tekrarla