Steven Curtis Chapman — Don't Let The Fire Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Don't Let The Fire Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can still feel the prayers you prayed for me all those years
And I see now more than ever what a difference they have made
And I can still hear your words spoken from a heart of great concern
Saying keep your eyes on Jesus and love Him more than anything
And I’ve watched the wind blow hard against you
And I’ve seen your faith get weakened by the pain
And I want you to know that I will be praying for you to hold on Don’t let the fire die
The flame has been dimmed by the tears that you’ve cried
But I can still see the spark of His love in your eyes
So don’t let the fire, please don’t let the fire die
This heavy weight you carry around
Of letting yourself and everybody down
Is pouring water on the passion that used to burn so bright
Well I know you’ve got your reasons for resentment
And I know it’s more than I can understand
So just let me say that I’m gonna be praying for you
To let it all go Don’t let the fire die
The flame has been dimmed by the tears that you’ve cried
But I can still see the spark of His love in your eyes
BRIDGE
I’m not praying for the fire to burn the way it did before
'Cause I believe the one who started this flame in your heart
He wants to give you more
So don’t let the fire die
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yıldır benim için dua ettiğin Duaları hala hissedebiliyorum.
Her zamankinden daha fazla bir fark yaptı ve şimdi görüyorum
Ve hala büyük bir endişe kalbinden konuşulan sözlerini duyabiliyorum
Atasözü İsa'ya dikkat et ve onu her şeyden çok sev
Ve rüzgarın sana karşı sert bir şekilde esmesini izledim
Ve inancınızın acıyla zayıfladığını gördüm.
Ve bilmeni istiyorum ki, senin için dua edeceğim. tutun, ateşin ölmesine izin verme.
Alevler ağladığın gözyaşlarıyla söndü.
Ama hala gözlerinde onun aşkının kıvılcımını görebiliyorum
Bu yüzden ateşe izin vermeyin, lütfen ateşin ölmesine izin vermeyin
Bu ağır ağırlık etrafında taşımak
Kendini ve herkesi hayal kırıklığına uğratmak
Bu kadar parlak yanmak için kullanılan tutku üzerine su döküyor mu
Kızgınlık için sebeplerin olduğunu biliyorum.
Ve bunun anlayabileceğimden daha fazlası olduğunu biliyorum
Senin için dua edeceğimi söylememe izin ver.
Her şeyin gitmesine izin vermek için ateşin ölmesine izin verme
Alevler ağladığın gözyaşlarıyla söndü.
Ama hala gözlerinde onun aşkının kıvılcımını görebiliyorum
KÖPRÜ
Ateşin daha önce olduğu gibi yanması için dua etmiyorum.
Çünkü bu alevleri kalbinizde başlatan kişiye inanıyorum.
Sana daha fazlasını vermek istiyor.
Bu yüzden ateşin ölmesine izin verme