Steven Curtis Chapman — His Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "His Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes His eye were gentle
And filled with laughter
And sometimes they cried
Sometimes there was a fire
Of holy anger
In Jesus' eyes
But the eyes that saw hope in the hopeless
That saw through the fault to the need
Are the same eyes that look down from heaven
Into the deepest part of you and me His eyes are always upon us His eyes never close in sleep
And no matter where you go You will always be in His eyes, in His eyes
Sometimes His voice comes calling
Like rolling thunder
Or like driving rain
And sometimes His voice is quiet
And we start to wonder
If He knows our pain
But He who spoke peace to the water
Cares more for our heart than the waves
And the voice that once said «You're forgiven»
Still says «You're forgiven» today
Sometimes I look above me when stars are shinning
And I feel so small
How could the God of heaven and all creation
Know I’m here at all
But then in the silence He whispers
«My child, I created you too
And you’re my most precious creation
I even gave my Son for you»
His eyes are always upon you
His eyes never close in sleep
And no matter where you go you will always be You will always be in His eyes
No matter where you go You will always be in His eyes
Sometimes His eyes were gentle
And filled with laughter
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gözleri nazikti.
Ve kahkaha dolu
Ve bazen ağladılar
Bazen bir yangın vardı
Kutsal öfke
İsa'nın gözünde
Ama umutsuzlukta umut gören gözler
Bu ihtiyaç için arıza ile gördüm
Cennetten aşağı bakan aynı gözler mi
Senin ve benim en derin parçasına Gözleri her zaman üzerimizde gözleri asla uykuda kapanmaz
Ve nereye giderseniz gidin, her zaman gözlerinde, gözlerinde olacaksınız
Bazen sesi geliyor.
Rolling Like thunder
Ya da yağmur sürmek gibi
Ve bazen sesi sessiz
Ve merak etmeye başlıyoruz
Eğer Acımızı biliyorsa
Ama o su ile barış konuştu
Kalbimizi dalgalardan daha çok önemsiyor
Ve bir zamanlar «affedildin " diyen ses»
Bugün hala «affedildin» diyor.
Bazen yıldızlar parladığında üstüme bakıyorum.
Ve çok küçük hissediyorum
Cennetin Tanrısı ve tüm yaratılış nasıl olabilir
Burada olduğumu biliyor
Ama sonra sessizce fısıldıyor
"Çocuğum, seni de ben yarattım «
Ve sen benim en değerli yaratımımsın
Senin için oğlumu bile verdim.»
Gözleri her zaman senin üzerinde
Gözleri asla uykusunda kapanmaz
Ve nereye gidersen git her zaman olacaksın her zaman gözlerinde olacaksın
Nereye gidersen git her zaman onun gözlerinde olacaksın
Bazen gözleri nazikti.
Ve kahkaha dolu