Steven Curtis Chapman — I Heard The Bells On Christmas Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "I Heard The Bells On Christmas Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the bells on Christmas Day their old familiar carols play
And wild and sweet the words repeat of peace on earth goodwill to men
I thought how as the day had come the belfries of all Christendom
Had rolled along unbroken song of peace on earth goodwill to men
And in despair I bowed my head there is no peace on earth I said
For hate is strong that mocks the song of peace on earth goodwill to men
(Then pealed the bells more loud and deep God is not dead nor doubt he sleeps
The wrong shall fail the right prevail with peace on earth goodwill to men)
Till ringin' singin' on its way the world revolve from night to day
A voice a chime a chance so blind on earth goodwill to men
Then pealed the bells more loud and deep God is not dead nor doubt he sleeps
The wrong shall fail the right prevail with peace on earth goodwill to men
Şarkı sözü çevirisi
Noel günü çanları duydum, eski tanıdık şarkıları çalıyor.
Ve vahşi ve tatlı sözler, yeryüzündeki barışın insanlara iyi niyetini tekrarlar
Bütün Hristiyanlığın çan kulelerinin geldiği günü düşündüm.
İnsanlara dünya iyi niyet barış kırılmaz şarkı boyunca yuvarlandı
Ve umutsuzluk içinde başımı eğdim yeryüzünde barış yok dedim
Çünkü nefret, dünyadaki barış şarkısını alay eden güçlüdür.
(Sonra çanları daha yüksek sesle ve derin bir şekilde soydu, Tanrı ölmedi ve uyuduğundan şüphe etmedi
Yanlışlar başarısız olur hak, yeryüzündeki barışla üstün gelir insanlara iyi niyet)
Till ringin 'singin' on its way dünya geceden güne dönüyor
Bir ses bir çan bir şans yeryüzünde çok kör insanlara iyi niyet
Sonra çanları daha yüksek sesle ve derin bir şekilde çaldı, Tanrı ölmedi ve uyuduğundan şüphe etmedi
Yanlışlar başarısız olur hak, yeryüzündeki barışla üstün gelir insanlara iyi niyet