Steven Curtis Chapman — I Love My Lips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "I Love My Lips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I l-o-v-e m-y l-i-p-s
I l-o-v-e m-y, lips!
I l-o-v-e m-y l-i-p-s
I l-o-v-e m-y, lips!
If my lips ever left my mouth
Packed a bag and headed south
That’d be too bad, I’d be so sad
If my lips said «Adios, I don’t like you and I think your gross»
That’d be too bad, I might get mad
That’d be too bad I might get mad (Go!)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s
I l-o-v-e m-y, lips!
If my lips moved to Duluth, left a mess and took my tooth
That’d be too bad, I’d call my dad
That’d be too bad I’d be so sad, I might get mad and call my dad
Because I love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
(Phone rings)
Ah, hang on guys
Hello?
(Dad)
Yeah, Caleb, hey it’s dad.
Listen, I heard you were trying to get a hold of me, is something wrong with
your lips?
Dad my lips are fine. I’m in the studio right now just working on this song.
Hold on just a second dad.
(Singing)
On the day I got my tooth, I had to kiss my great aunt Ruth, she had a beard
(Ha ha ha, I remember that actually.)
And it felt weird (Yeah it was kinda weird, wasn’t it?)
She had a beard and it felt weird (Actually, wasn’t that the Christmas you gave
her a razor?)
Because I love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
(Dad)
Hey Caleb, I just stopped by, you know speaking of lips did I ever tell you my story?
Ten days after I turned eight
I got lips stuck in a gate and my friends all laughed
Yeah, my friends all laughed
And I just stood there until the fire department came
And broke the lock with a crowbar and I had to spend
The next six weeks in lip rehab with this kid named Oscar
Who got stung by a bee right on the lip and we couldn’t
Even talk to each other until the fifth week because both
Our lips were so swollen and when he did-
Dad, dad, I’ve heard this story like a million times.
(Dad)
Sorry
(Singing)
I really love my lips
I really love my lips
I really really love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
Ba, ba, ba, ba, ba…
Left my mouth and headed south
And I got lips stuck in a gate
She had a beard and it felt weird
She had a beard and it felt weird
Because I love my lips
Because I love my lips
Because I — 'cause I love my lips
Because I love my lips (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips! (I love my lips)
I l-o-v-e m-y l-i-p-s (I love my lips)
I l-o-v-e m-y, lips!
Şarkı sözü çevirisi
I l-o-v-e m-y l-ı-p-s
Ben L-o-v-e m-y, lips!
I l-o-v-e m-y l-ı-p-s
Ben L-o-v-e m-y, lips!
Eğer dudaklarım ağzımdan çıktıysa
Bir çanta topladı ve güneye yöneldi
Bu çok kötü olurdu, çok üzgün olurdum
Dudaklarım " Adios, senden hoşlanmıyorum ve bence iğrenç»
Bu çok kötü olurdu, sinirlenebilirim.
Bu çok kötü olurdu, sinirlenebilirim (git!)
I l-o-v-e m-y l-ı-p-s
Ben L-o-v-e m-y, lips!
Dudaklarım Duluth'a taşındıysa, bir karmaşa bıraktı ve dişimi aldı
Bu çok kötü olurdu, babamı arardım.
Bu çok kötü olurdu, çok üzülürdüm, kızabilir ve babamı arayabilirim
Çünkü dudaklarımı seviyorum.
Çünkü dudaklarımı seviyorum (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y l-i-p-S (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y, lips!
(Telefon çalıyor)
Ah arkadaşlar
Merhaba?
(Babalık)
Evet Caleb, ben babam.
Dinle, bana ulaşmaya çalıştığını duydum.
dudakların mı?
Baba, dudaklarım iyi. Şu anda stüdyoda sadece bu şarkı üzerinde çalışıyorum.
Bir saniye bekle baba.
(Şarkı söyleme)
Dişimi aldığım gün, büyük teyzem Ruth'u öpmek zorunda kaldım, sakalı vardı
(Ha ha ha, aslında bunu hatırlıyorum.)
Ve garip hissettim (evet, biraz garipti, değil mi?)
Sakalı vardı ve garip hissettim (aslında, verdiğin Noel değildi
jilet onu?)
Çünkü dudaklarımı seviyorum.
Çünkü dudaklarımı seviyorum (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y l-i-p-S (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y, lips!
(Babalık)
Hey Caleb, dudaklardan bahsetmişken sana hiç hikayemi anlattım mı?
Sekiz yaşına girdikten on gün sonra
Bir kapıda dudaklarım sıkıştı ve tüm arkadaşlarım güldü
Evet, tüm arkadaşlarım güldü.
İtfaiye gelene kadar orada durdum.
Ve bir levye ile kilidi kırdı ve ben harcamak zorunda kaldı
Oscar adında bir çocukla dudak rehabilitasyonunda önümüzdeki altı hafta
Dudaklarında bir arı sokmuş ve biz yapamadık.
Beşinci haftaya kadar birbirinizle konuşun çünkü her ikisi de
Dudaklarımız o kadar şişmişti ki-
Baba, baba, bu hikayeyi milyonlarca kez duydum.
(Babalık)
Üzgünüm...
(Şarkı söyleme)
Dudaklarımı gerçekten seviyorum
Dudaklarımı gerçekten seviyorum
Dudaklarımı gerçekten çok seviyorum
Çünkü dudaklarımı seviyorum (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y l-i-p-S (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y, lips!
Ba, ba, ba, ba, ba…
Ağzımdan çıktım ve güneye gittim.
Ve dudaklarım bir kapıya sıkıştı
Bir sakalı vardı ve garip bir histi
Bir sakalı vardı ve garip bir histi
Çünkü dudaklarımı seviyorum.
Çünkü dudaklarımı seviyorum.
Çünkü dudaklarımı seviyorum.
Çünkü dudaklarımı seviyorum (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y l-i-p-S (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y, lips! (Dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y l-i-p-S (dudaklarımı seviyorum)
Ben L-o-v-e m-y, lips!