Steven Curtis Chapman — Jesus Will Meet You There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Jesus Will Meet You There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you think you’ve hit the bottom
and the bottom gives way
and you fall into a darkness
no words can explain
and you don’t know how you make it out alive
Jesus will meet you there.
When the doctor says, «I'm sorry,
we don’t know what else to do.»
and you’re looking at your family
wondering how they’ll make it through…
Whatever road this life takes you down,
Jesus will meet you there.
He knows the way to wherever you are
He knows the way to the depths of your heart
He knows the way cuz he’s already been
where you’re going
Jesus will meet you there.
When the jury says, «Guilty,»
and the prison doors close
When the one you love says nothing,
just packs up and goes
When the sunlight comes and your world’s still dark,
Jesus will meet you there.
When you’ve failed again and all your
second chances have been used
And the heavy weight of guilt and shame
is crushing down on you…
And all you have is one last cry for help
Jesus will meet you there.
He knows the way to wherever you are
He knows the way to the depths of your heart
He knows the way cuz he’s already been
where you’re going
When you realize the dreams you’ve had
for your child won’t come true
when the phone rings in the middle
of the night with tragic news…
Whatever valley you must walk through,
Jesus will meet you there.
He will meet you there.
Jesus will meet you there…
Şarkı sözü çevirisi
Dibe vurduğunu düşündüğünde
ve alt yol verir
ve karanlığa düştün
hiçbir kelime açıklayamaz
ve nasıl hayatta kaldığını bilmiyorsun.
İsa seninle orada buluşacak.
Doktor "üzgünüm" dediğinde,
başka ne yapacağımızı bilmiyoruz.»
ve sen ailene bakıyorsun.
bunu nasıl başaracaklarını merak ediyorum…
Yol ne olursa olsun, bu hayat sizi aşağı alır,
İsa seninle orada buluşacak.
O nerede olursanız olun yolunu bilir
Kalbinin derinliklerine giden yolu biliyor.
O zaten olmuştur çünkü o yolu biliyor
nereye gidiyorsun
İsa seninle orada buluşacak.
Jüri "suçlu" dediğinde,»
ve hapishane kapıları kapanıyor
Sevdiğin biri hiçbir şey söylemediğinde,
sadece paketleri ve gider
Güneş ışığı geldiğinde ve dünyan hala karanlıkken,
İsa seninle orada buluşacak.
Tekrar başarısız olduğunda ve tüm
ikinci şans kullanıldı
Ve suçluluk ve utancın ağır ağırlığı
seni eziyor…
Ve sahip olduğun tek şey yardım için son bir çığlık
İsa seninle orada buluşacak.
O nerede olursanız olun yolunu bilir
Kalbinin derinliklerine giden yolu biliyor.
O zaten olmuştur çünkü o yolu biliyor
nereye gidiyorsun
Hayallerini gerçekleştirdiğinde
çünkü çocuğunuz gerçek olmayacak
telefon ortada çaldığında
trajik haberlerle gecenin…
Hangi vadiden geçersen geç,
İsa seninle orada buluşacak.
Seninle orada buluşacak.
İsa seninle orada buluşacak.…