Steven Curtis Chapman — Sound of Your Voice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Sound of Your Voice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a mockingbird singing outside my window
There’s a little girl calling my name
And I hear Your voice
It’s the sound of Your voice
There’s a gentle breeze whispering
Stories and secrets through the branches of the old willow tree
And I hear Your voice
It’s the sound of Your voice
God, You know how much I wish I could just hear You say the words
And answer all the questions everybody’s asking
But until I hear You speak
Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise
I will be listening for the sound of Your voice
There’s a little boy’s eyes looking up from a postcard
He’s asking «Will you show me love»
And I hear Your voice
I hear the sound of Your voice
There’s a woman who’s crying ‘cause her hope is dying
And a friend whispers «You are not alone»
And I hear Your voice
I hear the sound of Your voice
God, You know how much I wish I could just hear You say the words
And answer all the questions everybody’s asking
But until I hear You speak
Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise
I will be listening for the sound of Your voice
I will be listening for the sound of Your voice
I will be listening for the sound of Your voice
And I’ll close my eyes for a moment
When I open them again
You’ll be standing there face to face
And I’ll sing for joy
And I will finally hear Your voice
I will be listening for the sound of Your voice
I’ll be listening
I will be listening
I will listen for the sound of Your voice
With every sunrise You tell me again
How Your mercies are new
How Your love never ends
I will be listening for the sound of Your voice
In the crash of the thunder
In the roar of the waves
I hear Your strong arm calling my name
I will be listening for the sound of Your voice
The sound of Your voice
I am listening
I am listening
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin dışında şarkı söyleyen bir alaycı kuş var.
Benim adımı söyleyen küçük bir kız var.
Ve sesini duyuyorum
Bu senin sesinin sesi
Hafif bir esinti fısıldıyor
Eski Söğüt ağacının dalları boyunca hikayeler ve Sırlar
Ve sesini duyuyorum
Bu senin sesinin sesi
Tanrı, bu sözleri Senden duymak isterdim ne demek biliyor Musun
Ve herkesin sorduğu tüm soruları cevaplayın
Ama konuşmanı duyana kadar
Tüm bu gürültüde söylediğin şarkıları duymama yardım eder misin
Senin sesini dinleyeceğim.
Küçük bir çocuğun gözleri kartpostaldan bakıyor.
Soran «gösterir misin bana o aşk»
Ve sesini duyuyorum
Sesini duydum
Ağlayan bir kadın var çünkü umudu ölüyor.
Ve bir arkadaş fısıldıyor: "yalnız değilsin»
Ve sesini duyuyorum
Sesini duydum
Tanrı, bu sözleri Senden duymak isterdim ne demek biliyor Musun
Ve herkesin sorduğu tüm soruları cevaplayın
Ama konuşmanı duyana kadar
Tüm bu gürültüde söylediğin şarkıları duymama yardım eder misin
Senin sesini dinleyeceğim.
Senin sesini dinleyeceğim.
Senin sesini dinleyeceğim.
Ve bir an için gözlerimi kapatacağım
Onları tekrar açtığımda
Orada yüz yüze duracaksın.
Ve neşe için şarkı söyleyeceğim
Ve sonunda sesini duyacağım
Senin sesini dinleyeceğim.
Dinliyor olacağım
Dinliyor olacağım
Sesini dinlemek istiyorum
Her gün doğarken bana tekrar söylersin.
Merhametin nasıl yeni
Aşkın asla bitmez
Senin sesini dinleyeceğim.
Gök gürültüsü kazasında
Dalgaların kükremesinde
Güçlü kolunun adımı söylediğini duyuyorum.
Senin sesini dinleyeceğim.
Sesinin sesi
Dinliyorum
Dinliyorum