Steven Curtis Chapman — Treasure Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "Treasure Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me, I couldn’t help but notice
That heartsick look in your eyes
You hide it very well, but I’ve got the same disguise
I know from all you see around you
You feel worth a very small price
So plain and ordinary, but there’s a pearl inside
And if you look in the mirror in the light of the truth
You’ll see there’s really nothing you could say or do To make you worth more to the One who made you
Your are a treasure
Worth more than anything under the sun or the moon
God’s greatest treasure
Is the treasure of you
The rich man treasures gold and silver
The wise man, his knowledge of truth
Some will hold to memories and some will cling to youth
But the one who carved out the oceans
And painted the stars in the sky
You are His prized creation, the apple of His eye
There’s no one else in the world who could take your place
Just the thought of you brings a smile to His face
God loves you with amazing grace
BRIDGE
So take a look in the mirror in the light of the truth
Oh, yes it’s true
See there’s nothing more you can say or do God loves the way He created you
From the T to the R to the E to the A to the S to the U to the R to the E God made everything and everything He made
More than anything He treasures you and me Check in in the mirror in the light of the truth
There is nothing you will ever say and nothing you will do The will ever make God care more than He does for the treasure
God’s treasure is you
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz, yardım edemedim ama fark ettim.
Gözlerindeki o yürekten bakış
Çok iyi saklıyorsun, ama ben de aynı kılık değiştirdim
Etrafınızda gördüğünüz her şeyi biliyorum.
Çok küçük bir fiyata değer hissediyorsun
Çok sade ve sıradan, ama içinde bir inci var
Ve eğer gerçeğin ışığında aynaya bakarsanız
Gerçekten seni kim yaptı, yoksa daha değerli Biri olmak İçin yapabileceğiniz bir şey yok göreceksiniz
Sen bir hazinesin
Güneşin veya Ayın altında her şeyden daha değerli
Tanrı'nın en büyük hazinesi
Bu senin hazinen
Zengin adam altın ve gümüş hazineleri
Bilge Adam, hakikat bilgisi
Bazıları anılara tutunacak ve bazıları gençliğe yapışacak
Ama okyanusları oyan kişi
Ve gökyüzündeki yıldızları boyadı
Sen onun değerli yaratımısın, gözünün elması
Dünyada senin yerini alabilecek başka kimse yok.
Sadece seni düşünmek yüzüne bir gülümseme getiriyor
Tanrı seni inanılmaz bir lütufla seviyor
KÖPRÜ
Bu yüzden gerçeğin ışığında aynaya bir göz atın
Oh, evet doğru
Yoksa Tanrı seni yarattığı gibi seviyor daha fazlasını yapamazsın bakın
T'den R'ye, e'den A'ya, s'den U'ya, R'den E'ye Tanrı her şeyi ve yaptığı her şeyi yarattı
Her şeyden çok değer veriyor sen ve ben gerçeğin ışığında aynada kontrol edin
Söyleyeceğin hiçbir şey yok ve yapacağın hiçbir şey yok. Tanrı hazineyi önemsediğinden daha fazla önemseyecek.
Tanrı'nın hazinesi sensin