Steven Curtis Chapman — We Will Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "We Will Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve watched the sunrise in your eyes
And I’ve seen the tears fall like the rain
You’ve seen me fight so brave and strong
You’ve held my hand when I’m afraid
We’ve watched the seasons come and go We’ll see them come and go again
But in winter’s chill, or summer’s breeze
One thing will not be changin'
We will dance
When the sun is shining
In the pouring rain
We’ll spin and we’ll sway
And we will dance
When the gentle breeze
Becomes a hurricane
The music will play
And I’ll take your hand
And hold you close to me And we will dance
Sometimes it’s hard to hold you tight
Sometimes we feel so far apart
Sometimes we dance as one
And feel the beating of each others hearts
Some days the dance is slow and sweet
Some days we’re bouncing off the walls
No matter how this world may turn
Our love will keep us from fallin'
And we will dance
When the sun is shining
In the pouring rain
We’ll spin and we’ll sway
And we will dance
When the gentle breeze
Becomes a hurricane
The music will play
And I’ll take your hand
And hold you close to me And we will dance
The music will play
And I’ll hold you close
And I won’t let you go Even when our steps
Grow weak and slow
Still I’ll take your hand
And hold you close to me And we, will dance
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin doğuşunu gözlerinde izledim.
Ve gözyaşlarının yağmur gibi düştüğünü gördüm
Beni çok cesur ve güçlü bir şekilde savaşırken gördün.
Korktuğumda elimi tuttun.
Mevsimlerin gelip gittiğini izledik ve tekrar gelip gittiklerini göreceğiz
Ama kışın Soğuk ya da yaz esintisinde
Bir şey değişiyor olmayacak
Dans edeceğiz
Güneş parladığında
Sağanak yağmurda
Döneceğiz ve sallanacağız
Ve dans edeceğiz
Ne zaman hafif esinti
Bir kasırga olur
Müzik çalacak
Ve elini tutacağım
Ve seni bana yakın tut ve dans edeceğiz
Bazen seni sıkı tutmak zor
Bazen çok uzak hissediyoruz
Bazen bir bütün olarak dans ediyoruz
Ve birbirlerinin kalplerinin dayak hissediyorum
Bazı günler dans yavaş ve tatlı
Bazı günler duvarlardan zıplıyoruz.
Bu dünya nasıl dönerse dönsün
Aşkımız düşmemizi engelleyecek
Ve dans edeceğiz
Güneş parladığında
Sağanak yağmurda
Döneceğiz ve sallanacağız
Ve dans edeceğiz
Ne zaman hafif esinti
Bir kasırga olur
Müzik çalacak
Ve elini tutacağım
Ve seni bana yakın tut ve dans edeceğiz
Müzik çalacak
Ve seni yakın tutacağım
Ve adımlarımızı atarken bile gitmene izin vermeyeceğim.
Zayıf ve yavaş büyümek
Yine de elini tutacağım.
Ve seni bana yakın tut ve dans edeceğiz