Steven Curtis Chapman — What I'm Fighting For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Curtis Chapman adlı sanatçının "What I'm Fighting For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watch another sun fall on the desert sand
And slowly I can feel the ache returning to my heart
I heard somebody say today we lost a man
And everybody’s got their own opinion
On whether it’s a good or bad thing we’re doing over here
But there’s a little girl in Georgia lying in her bed tonight
While her mother holds her close and whispers, «It's gonna be alright»
And they’ll pray themselves to sleep and dream about the day
When I’ll come walking back through the door
This is what I’m fighting for
We passed another playground on the road today
A little group of girls looked up and waved at us and smiled
I think it’s in their eyes I see the biggest change
Still everybody’s got their own opinion
I can see the good and bad but when I close my eyes
I see a little girl in Georgia lying in her bed tonight
While her mother holds her close and whispers, «It's gonna be alright»
And they’ll pray themselves to sleep and dream about the day
When I’ll come walking back through the door
This is what I’m fighting for
I know everybody’s got their own opinion
I’m just here to do my job and I can’t wait to get home
To that little girl in Georgia lying in her bed tonight
While her mother holds her close and whispers, «It's gonna be alright»
So I’ll pray myself to sleep and dream about the day
When I’ll go running back through that door
Back to what I’m fighting for, this is what I’m fighting for
Şarkı sözü çevirisi
Çöl kumu üzerinde başka bir güneş düşüşünü izliyorum
Ve yavaş yavaş kalbime geri dönen acıyı hissedebiliyorum
Bugün birinin bir adamımızı kaybettiğimizi söylediğini duydum.
Ve herkesin kendi görüşü vardır
Burada yaptığımız iyi ya da kötü bir şey mi
Ama bu gece Georgia'da yatağında yatan küçük bir kız var.
Annesi onu yakın tutuyor ve fısıldıyor, " her şey yoluna girecek»
Ve uyumak ve günü hayal etmek için dua edecekler
Kapıdan geri döndüğümde
Uğruna savaştığım şey bu
Bugün yolda başka bir oyun alanından geçtik
Küçük bir grup kız Yukarı baktı ve bize el salladı ve gülümsedi
Bence gözlerinde en büyük değişimi görüyorum.
Ve yine de herkesin kendi görüşü var
İyiyi ve kötüyü görebiliyorum ama gözlerimi kapattığımda
Bu gece Georgia'da yatağında yatan küçük bir kız görüyorum.
Annesi onu yakın tutuyor ve fısıldıyor, " her şey yoluna girecek»
Ve uyumak ve günü hayal etmek için dua edecekler
Kapıdan geri döndüğümde
Uğruna savaştığım şey bu
Herkesin kendi fikirleri olduğunu biliyorum.
Ben sadece işimi yapmak için buradayım ve eve gitmek için sabırsızlanıyorum
Bu gece Georgia'daki küçük kıza yatağında yatarken
Annesi onu yakın tutuyor ve fısıldıyor, " her şey yoluna girecek»
Bu yüzden uyumak ve günü hayal etmek için kendime dua edeceğim
Arkasından koşarak gideceğim zaman kapıyı
Ne için savaştığıma geri dönüyorum, bunun için savaşıyorum