Steven Seagal — Somewhere In Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steven Seagal adlı sanatçının "Somewhere In Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no black and there ain’t no white
Ain’t no darkness and there ain’t no light
It’s all just illusion
In these different shades of life
I’ve been trying
But I’m still not finding
What it’s all supposed to mean
In the somewhere in between
Come to me baby
See it through my eyes
When you wake up in the morning
And it’s all a pack of lies
Seems like we’re always trying
To unravel the disguise
Now I ve been searching
But I’m still uncertain
What tomorrow’s gonna bring
Cause I lie for you baby
And I live for you baby
And I’d die for you baby
There isn’t anything I wouldn’t do
Because of how much I love you
But you don’t see it my way
And you can’t hear what I say
So let’s call it another day
In this other world of broken dreams
In the somewhere in between
I’m gonna love you anyway
Ain’t no doubt gonna stand in my way
I’ll pay the price that you want me to pay
Anytime of the night or day
Cause I was born to make you love me
Cause I live for you baby
And I die for you baby
From the promise you made me
And the hope that you gave me
In the somewhere in between
Şarkı sözü çevirisi
Siyah yok ve beyaz yok
Karanlık yok ve ışık yok
Hepsi sadece bir yanılsama
Hayatın bu farklı tonlarında
Çalışıyorum
Ama hala bulamıyorum
Tüm gerektiği ne demek
Arada bir yerde
Bana gel bebeğim
Gözlerimle gör
Sabah uyandığında
Ve hepsi bir sürü yalan
Her zaman deniyoruz gibi görünüyor
Kılık değiştirmek için
Şimdi arıyorum
Ama hala emin değilim
Yarın ne getirecek
Çünkü senin için yalan söylüyorum bebeğim
Ve senin için yaşıyorum bebeğim
Ve senin için ölürüm bebeğim
Yapabileceğimiz pek bir şey yapmayacağım
Ne kadar çünkü seni seviyorum
Ama sen benim yolumu görmüyorsun.
Ve ne dediğimi duyamıyorsun
Bu yüzden başka bir gün diyelim
Kırık rüyaların bu diğer dünyasında
Arada bir yerde
Ben yine de seni seveceğim
Hiç şüphe yok ki Yolumda duracak
Ödememi istediğin bedeli ödeyeceğim.
Gece ya da günün her zaman
Çünkü beni sevmen için doğdum.
Çünkü senin için yaşıyorum bebeğim
Ve senin için ölüyorum bebeğim
Bana verdiğin sözden
Ve bana verdiğin umut
Arada bir yerde