Stevie Nicks — Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Nicks adlı sanatçının "Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the rain was there, there were many nights
And a few of them, were all that you had dreamed of Love was the thing
And you feel as if someone was following you
But you know you are wrong
It’s just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s just the ghost of what you really want
And it’s the ghost of the past that you live in And it’s the ghost of the future you are frightened of So you look to your guardian angel
So long ago I was an innocent
It had nothing to do with age
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
Well, just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s the ghost of the future that you’re so frightened of So you turn to your guardian angel
And a few of them were all that you really dreamed of Love was the thing
So the silver-haired girl looks for escapism
To feel the empty spaces she’s feeling
She depends on her music like a husband
And she knows it’s no good to fall in love again
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
It’s just the ghost of the past of what you want to be And the ghost of the past that you live in Ghost of the future that you’re so frightened of So you look to your guardian
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Well, some of them are way up there in heaven
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Some of them are way up there in heaven
Şarkı sözü çevirisi
Ve yağmur oradaydı, birçok gece vardı
Ve bunlardan birkaçı, hayalini kurduğun tek şey aşktı
Ve sanki biri seni takip ediyormuş gibi hissediyorsun.
Ama yanıldığını biliyorsun.
Bu sadece olmak istediğin şeyin hayaleti ve içinde yaşadığın geçmişin hayaleti sadece gerçekten istediğin şeyin hayaleti
Ve içinde yaşadığınız geçmişin hayaleti ve korktuğunuz geleceğin hayaleti, bu yüzden koruyucu meleğinize bakın
Çok uzun zaman önce masumdum.
Yaş ile alakası yok
Bir gün onlar aşıktı, bir gün onlar arkadaştı
Söyleyecek başka bir şey yoktu
Sadece olmak istediğin şeyin hayaleti ve içinde yaşadığın geçmişin hayaleti, çok korktuğun geleceğin hayaleti, bu yüzden koruyucu meleğine dönüyorsun
Ve bazıları gerçekten hayalini kurduğun tek şeydi.
Yani Gümüş saçlı kız kaçma arıyor
Hissettiği boş alanları hissetmek için
Bir koca gibi müziğine bağlı
Ve tekrar aşık olmanın iyi olmadığını biliyor.
Bir gün onlar aşıktı, bir gün onlar arkadaştı
Söyleyecek başka bir şey yoktu
Bu sadece olmak istediğin şeyin geçmişinin hayaleti ve içinde yaşadığın geçmişin hayaleti geleceğin hayaleti çok korktuğun için koruyucuna bak
Bu yüzden koruyucu meleğinize bakın
Bazıları burada yeryüzünde
Bazıları cennette.
Bu yüzden koruyucu meleğinize bakın
Bazıları burada yeryüzünde
Bazıları cennette.