Stevie Nicks — New Orleans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Nicks adlı sanatçının "New Orleans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a beginning, there’s a middle and an end
In this city we reach out for the middle ground
We throw a great party, so hard to start to mend
We forgive, at least we try
In the midst of the sea of dreams lies a perfect storm
In the sea of tears lies a city ghost
In the spirit of the morning glow
Well, the people hope that their lives will get better
The people hope that their lives will get better
I wanna get a room in New Orleans
I wanna sing in the streets of the French Quarter
I wanna dress up, I wanna wear beads
I wanna wear feathers and lace
I wanna brush by Ann Rice
And go on down Bourbon Street
I see a sea of smiles
I see a haunted city reaching out
I see hope in all their faces
Behind the mask of Mardi Gras
Where the good and the righteous walk
And the wicked as well
I wanna get a room in New Orleans
I wanna sing in the streets of the French Quarter
I wanna dress up, I wanna wear beads
I wanna wear feathers and lace
I wanna brush by the vampires
I wanna dress up, ooh yeah
I wanna wear feathers and lace
I wanna brush by Ann Rice
And go down Bourbon Street
Go on down Bourbon Street
Within these rooms, I go up to my balcony
And I hang the paintings on the wall
And I open up my gallery, and I open up my doors
I stare at the city, I stare at my city
I wanna get a room in New Orleans
I wanna sing in the streets of the French Quarter
I wanna dress up, I wanna wear beads
I wanna wear feathers and lace
I wanna brush by the vampires
I wanna get back to New Orleans
I wanna sing out in the streets of the French Quarter
I wanna dress up, I wanna wear beads
I wanna wear feathers and lace
I wanna brush by Ann Rice
Go down Bourbon Street
Go down Bourbon Street
Go on down Bourbon Street
Go on down Bourbon Street
Go on down, go on down, go on down
Go on down Bourbon Street
In the city of tears lies the city’s ghost
Şarkı sözü çevirisi
Bir başlangıç var, bir orta ve bir son var
Bu şehirde orta yol için uzanıyoruz
Harika bir parti veriyoruz, tamir etmeye başlamak çok zor
Affediyoruz, en azından deniyoruz
Rüyalar denizinin ortasında mükemmel bir fırtına yatıyor
Gözyaşlarının denizinde bir şehir hayaleti yatıyor
Sabah parıltı ruhu içinde
İnsanlar hayatlarının daha iyi olacağını umuyorlar.
İnsanlar hayatlarının daha iyi olacağını umuyorlar
New Orleans'ta bir oda istiyorum.
Fransız mahallesinin sokaklarında şarkı söylemek istiyorum
Giyinmek istiyorum, boncuk giymek istiyorum
Tüyler ve dantel giymek istiyorum
Ann Rice tarafından fırça istiyorum
Ve Bourbon Caddesi'nde devam et
Gülümseyen bir deniz görüyorum
Perili bir şehir uzanarak görüyorum
Tüm yüzlerinde umut görüyorum.
Mardi Gras maskesinin arkasında
İyi ve doğruların yürüdüğü yer
Ve kötüler de
New Orleans'ta bir oda istiyorum.
Fransız mahallesinin sokaklarında şarkı söylemek istiyorum
Giyinmek istiyorum, boncuk giymek istiyorum
Tüyler ve dantel giymek istiyorum
Vampirler tarafından fırçalamak istiyorum
Giyinmek istiyorum, ooh Evet
Tüyler ve dantel giymek istiyorum
Ann Rice tarafından fırça istiyorum
Ve Bourbon Caddesi'ne git.
Bourbon Caddesi'ne git.
Bu odaların içinde balkonuma çıkıyorum.
Ve Resimleri duvara asıyorum
Ve galerimi açıyorum ve kapılarımı açıyorum
Şehre bakıyorum, şehrime bakıyorum
New Orleans'ta bir oda istiyorum.
Fransız mahallesinin sokaklarında şarkı söylemek istiyorum
Giyinmek istiyorum, boncuk giymek istiyorum
Tüyler ve dantel giymek istiyorum
Vampirler tarafından fırçalamak istiyorum
New Orleans'a dönmek istiyorum.
Fransız mahallesinin sokaklarında şarkı söylemek istiyorum
Giyinmek istiyorum, boncuk giymek istiyorum
Tüyler ve dantel giymek istiyorum
Ann Rice tarafından fırça istiyorum
Bourbon Caddesi'ne git.
Bourbon Caddesi'ne git.
Bourbon Caddesi'ne git.
Bourbon Caddesi'ne git.
Aşağı in, aşağı in, aşağı in
Bourbon Caddesi'ne git.
Gözyaşları şehrinde şehrin hayaleti yatıyor