Stevie Ray Vaughn & Double Trouble — Say What! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Ray Vaughn & Double Trouble adlı sanatçının "Say What!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’m out the game huh?
Huh? {*echoes* Yo Dre, WE RIDIN?
Whatever
Haha! Well I’m witcha homies
Okaylet’s handle the small shit
I was born to brew up storms and stir up shit
Kick up dust, CUSS 'til I slur up spit
Grew up — too quick went through too much do too much shit
Corrupt, and I’m a pour it on like syrup bitch
Thick and rich, sick and twisted, Mr. Buttersworth
Dre told me to milk the shit for what it’s worth
'Til the cow just tilts and tips and stumbles to earth
{*Poof* And if I fumble the verse, keep goin
First take, I make mistakes, just keep it
No punches pulled no punches that’s weak shit
Fake shit, if I ever take shit I’ll EAT shit
Wasn’t for him, wouldn’t be shit
Creep wit me, as we take a lil' trip down memory lane
Been here longer than anyone in the game
And I ain’t got to lie about my age
(But what about Jermaine?) Fuck Jermaine
He don’t belong speakin mine or Timbaland’s name
And don’t think, I don’t read
Your lil' interviews, and see what you’re sayin
I’m a giant, and I ain’t gotta move 'til I’m provoked
When I see you I’ma step on you and not even know it
You midget, Mini-Me with a bunch of little Mini-Yous
Runnin around your backyard swimmin pools
Over 80 million records sold
And I ain’t have to do it with ten or eleven-year-olds
Cause what you say is what you say, say what you say
How you say it whenever you sayin it, just remember
How you said it when you were sprayin it
So who you playin with huh huh huh huh?
Second verse, it gets worse, it gets no better than this
Amateurs drink veteran piss
From a Dixie Cup, if you ever mix me up
Or CONFUSE ME with a Canibus or Dre with a DUPRI
We’ll rub it in, every club you’re in will have you
Blackballed and make sure you never rap a-fuckin-gain
Dre ain’t havin itlong as I’m here to play Devil’s Advocate
If there was some magic shit
I could wave over the industry that could save it when I’m gone
And buried to make sure the tradition carries on, I would
If I could only use this power for good
I wouldn’tnot even if I could
From the hood and I’m a hornet
And I’ma only sting when I’m cornered
And I’ma only sucka punch and swing without warning
And swing to knock somebody’s fuckin head off
Cause I know if they get up I won’t get a chance to let off
Another punch I’m punk rock, no one’s punk
Don’t give a FUCK! White 'Pac, so much spunk
When I was little I knew I would blow up and sell a mill'
And grow up, to be Atilla, go nuts and be a pillar
And I’m, somethin of a phenom'
One puff of the chron', I’m unstoppable
I’m alive and on top again
There’s no obstacle that I can’t conquer
So come along with us (come on!)
Cause what you say is what you say, say what you say
How you say it whenever you sayin it, just remember
How you said it when you were sprayin it
So who you playin with huh huh huh huh?
Now anybody who knows Dre
Knows I’m about fast cars and Alize, partyin all day
But I handle my business cause it’s work before play
Don’t look for trouble but I’ll serve you gourmet
However you want it, you can have it your way
You fuck my night up I’ma fuck up your day
Bullet with your name, sendin it your way {*clack*
That goes for anyone who walks through that doorway
Cause this is my space, you invade it, live to regret it
And you die tryin to violate it
Fuck around, get annihilatedeyes dilated
Heh, like my old lady
Cause what you say is what you say, sometimes what you mean
Is two different things, dependin on your mood if it swings
Think too many things
Little hit of Dre’s weed, I can do anything
Catch a contact then I’m gone and I’m back
I speed rightand my looseleaf’s my launchpad
And I can pull any string
Don’t have to prove anything, catch a contract on your head
You headed West, talk shit about Dre?
You better get a vest, and invest
In somethin to protect your head and neck
And it’s back and forth all day like Red and Meth
I joke when I say I’m best
In the booth, but a lot of truth is said in jest
And if I ever do live to be a legend
I’ma die a sudden death
Five mics in The Source? Ain’t holdin my fuckin breath
But I’ll suffocate for the respect
'Fore I’ll breathe to collect a fuckin check
Cause what you say is what you say, say what you say
How you say it whenever you sayin it, just remember
How you said it when you were sprayin it
So who you playin with huh huh huh huh?
Watch your fuckin mouth
Yo this Timbaland, tell them I said suck *chka* MY dick
Şarkı sözü çevirisi
Yani oyundan çıktım, öyle mi?
Değil mi? {*yankıları* Yo Dre, DEDELERİNİN MİYİZ?
Her neyse
Haha! Ben witcha kankalarıyım.
Tamam, bu küçük boku halledelim.
Fırtınalar yaratmak ve boku karıştırmak için doğdum.
Ben tükürmek kadar slur kadar toz, küfür tekme
Büyüdü-çok hızlı geçti, çok fazla şey yaptı, çok fazla bok yaptı
Bozuk, ve ben bir şurup orospu gibi üzerine dökün değilim
Kalın ve zengin, hasta ve sapık, Bay Buttersworth
Dre bana bu boku ne pahasına olursa olsun sağmamı söyledi.
İnek sadece eğil ve eğil ve dünyaya tökezleyene kadar
{*Poof* ve eğer ayeti bozarsam, devam et
İlk çekim, hata yapıyorum, sadece Sakla
Yumruk yok, yumruk yok, bu zayıf bir bok
Sahte bok, eğer bir bok alırsam bok yiyeceğim
Bu onun için değildi, bu bir bok olmazdı
Bellek şeridinde küçük bir yolculuğa çıktığımızda benimle dalga geç
Oyundaki herkesten daha uzun süredir buradayım.
Ve yaşım hakkında yalan söylemek zorunda değilim
(Ama Jermaine ne olacak?) Jermaine Siktir Et
Ne benim ne de Timbaland'ın adını anmaya ait değil.
Ve düşünme, okumam
Küçük röportajlarınız ve ne söylediğinizi görün
Ben bir devim ve tahrik edilene kadar hareket etmek zorunda değilim
Seni gördüğümde üzerine basacağım ve bunu bile bilmiyorum.
Seni cüce, Mini-Me ve bir grup küçük Mini-Yous
Backyard swimmin havuzları etrafında Runnin
80 milyondan fazla kayıt satıldı
Ve bunu on ya da on bir yaşındakilerle yapmak zorunda değilim
Ne dersen ne söylersen söyle sana ne olduğunu neden, söyle
Ne zaman söylersen söyle, sadece hatırla
Spreylerken nasıl söyledin?
Yani ha ha ha ha ile oynuyorsunuz kim?
İkinci ayet, daha da kötüye gidiyor, bundan daha iyi değil
Amatör emektar işemek içmek
Bir Dixie Kupasından, eğer beni karıştırırsan
Ya da beni bir Canibus veya Dre ile bir DUPRİ ile karıştırmayın
Onu ovalayacağız, içinde bulunduğun her kulüp seni alacak
Blackballed ve bir-lanet-kazanç rap asla emin olun
Dre burada Şeytanın Avukatlığını yapmak ben itlong seçeneğin
Eğer sihirli bir şey olsaydı
Gittiğimde onu kurtarabilecek bir endüstriye el sallayabilirim.
Ve geleneğin devam ettiğinden emin olmak için gömüldüm.
Keşke bu gücü sadece iyilik için kullanabilseydim.
İstesem de olmaz olmaz
Kaputtan ve ben bir eşekarısıyım
Ve ben sadece köşeye sıkıştığımda sokarım
Ve ben sadece enayi yumruk ve uyarı olmadan salıncak
Ve birinin kafasını uçurmak için sallan
Çünkü biliyorum ki eğer kalkarlarsa, onu bırakma şansım olmayacak.
Başka bir yumruk ben punk rock'ım, kimse punk değil
SİKİMDE değil! Beyaz ' Pac, çok cesaret
Küçükken bir değirmeni havaya uçuracağımı ve satacağımı biliyordum.
Ve büyümek, Atilla olmak, çıldırmak ve bir sütun olmak
Ve ben, bir phenom'olan bir şey
Chron bir puf', ben durdurulamaz değilim
Hayattayım ve tekrar zirvedeyim
Üstesinden gelemeyeceğim bir engel yok.
Bu yüzden bizimle gel (hadi!)
Ne dersen ne söylersen söyle sana ne olduğunu neden, söyle
Ne zaman söylersen söyle, sadece hatırla
Spreylerken nasıl söyledin?
Yani ha ha ha ha ile oynuyorsunuz kim?
Şimdi Dre'yi tanıyan var mı
Hızlı arabalar ve Alize hakkında olduğumu biliyor, bütün gün parti
Ama işimle ilgileniyorum çünkü oyundan önce iş.
Sorun aramayın ama size gurme servis edeceğim
İstediğiniz gibi, istediğiniz gibi alabilirsiniz
Gecemi mahvettin, gününü mahvedeceğim.
Bullet with your name, sendin it your way {*clack*
Bu kapıdan giren herkes için geçerli.
Çünkü bu benim alanım, onu istila ediyorsun, pişman olmak için yaşa
Ve sen onu ihlal etmeye çalışırken ölüyorsun
Siktir et, annihilatedeyes dilate olsun
Heh, benim yaşlı kadın gibi
Çünkü söylediğin şey söylediğin şeydir, bazen ne demek istediğin
İkisi farklı şeyler, dependin ruh üzerine eğer hali ise
Çok fazla şey düşün
Dre'nin otundan küçük bir parça, her şeyi yapabilirim
Bir kişiyi yakala ve sonra gidiyorum ve geri döndüm
Ben hız looseleaf benim launchpad benim rightand
Ve herhangi bir ipi çekebilirim
Hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilsiniz, kafanızda bir sözleşme yakalayın
Batıya mı gidiyorsun, Dre hakkında bir şeyler mi söylüyorsun?
Bir yelek al ve yatırım yap
Başınızı ve boynunuzu korumak için bir şey
Ve bütün gün kırmızı ve metamfetamin gibi ileri geri gidiyor
İstediğim zaman şaka yapmam iyi
Standında, ama gerçeğin bir sürü şaka söylenir
Ve eğer bir efsane olmak için yaşarsam
Ani bir ölümle öleceğim.
Kaynakta beş mikrofon var mı? Sakın nefesimi tutmam değil
Ama saygı için boğulacağım.
Önce bir çek almak için nefes alacağım.
Ne dersen ne söylersen söyle sana ne olduğunu neden, söyle
Ne zaman söylersen söyle, sadece hatırla
Spreylerken nasıl söyledin?
Yani ha ha ha ha ile oynuyorsunuz kim?
LAN ağzını topla
Hey, bu Timbaland, onlara sikimi emeceğimi söyle.