Stevie Stone — Finding a Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Stone adlı sanatçının "Finding a Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouuu finding a way
Finding a way, finding a way
Working hard, it’s been a long day
A lot riding on the line, came a long way
Lotta' people prayin' for me, and depending on me Child support up on my ass, hell suspended on me (uh!)
Money make the world go round'
Tryin' to get it every avenue I know how
Mama lost her job, Cici really need me Always on the road, runnin' outta' freaks
Cruise control my situation better
More time for the kids, visitation better
I mean by any means I’m grittin', I’ma find a way
Lotta' time, lotta' sacrifice, a lot at stake
What don’t kill ya, see it make you stronger
Hear my conviction in my voice, my hunger
Fourth quarter (as I jot it down)
Make my way through the game, travel outta' bounds
I (set foot) come a long way
No more struggle, Mama gon' see some better days
Aim to, finding a way to break through
Sittin', gazing up at the moon light
Soon everything’ll be aight'
Aim to, finding a way to break through
Verse two this is for my sister
Conflict come a rise, you know I’m ridin' wit ya You had my back since the first day that I remember
Not enough to pay you back, nor that I could give ya Speaking from the soul on the goal makes me shed a tear
Knew that I would always make it, though it took some years
A strong woman, single Mother, raising two Daughters
Calito here now and little Dougies getting taller
And I’ll be damned if we don’t make it Leave it up to me and go spot a chance to take it Lookin' forward to Christmas time, family, snowy weather
Nany told us, stay close, keep it all together
Now picture that, so I’m headed out to find a way
long' board reminisce what Aunty Gene would say
Reverend Louis told me carry on Close your eyes, you can feel the spirit in the song
Some wandered in a dessert wasteland, finding no way to a city where they could
settle
They were hungry, and thristy, and their lives ebbed away
Then they cried out to the lord and their trouble, and he delivered them from
their distress
He led them by a straight way to a city where they could settle
Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds
for all men
Şarkı sözü çevirisi
Ouuu bir yol bulma
Bir yol bulmak, bir yol bulmak
Çok çalışmak, uzun bir gün oldu
Bir sürü hat üzerinde sürme, uzun bir yol geldi
Birçok insan benim için dua ediyor ve bana bağlı olarak, nafaka kıçıma tırmanıyor, cehennem bana asılıyor (uh!)
Para dünyayı dolaştır'
Bildiğim her yolu bulmaya çalışıyorum.
Annem işini kaybetti, Cici'nin bana her zaman yolda ihtiyacı var, ucubelerden kaçıyor
Cruise control benim durumum daha iyi
Çocuklar için daha fazla zaman, ziyaret daha iyi
Grittin' ben herhangi bir yöntemle yani, bir yolunu bulup çıkaracağım
Lotta' zaman, lotta ' fedakarlık, tehlikede bir sürü
Seni öldürmek değil ne, sizi güçlendirir bakın
İnancımı sesimde duy, açlığımı
Dördüncü çeyrek (ben aşağı not olarak)
Oyun boyunca yolumu açın, sınırların dışına çıkın
Ben (ayak bastım) uzun bir yol kat ettim
Daha fazla mücadele yok, anne daha iyi günler görecek
Kırmanın bir yolunu bulmayı hedefleyin
Oturuyorum, ay ışığına bakıyorum
Yakında her şeyi çok iyi hissediyorum olacak'
Kırmanın bir yolunu bulmayı hedefleyin
Ayet iki Bu kız kardeşim için
Çatışma yükseliyor, biliyorsun, seninle sürüyorum, hatırladığım ilk günden beri arkamı kolladın.
Sana geri ödeme yapmak için yeterli değil, ne de sana verebileceğim bir şey, ruhtan bir hedef hakkında konuşmak beni gözyaşlarına boğuyor
Bunu her zaman başaracağımı biliyordum, ancak birkaç yıl sürdü
Güçlü bir kadın, bekar bir anne, iki kızı yetiştiriyor
Calito şimdi burada ve küçük Dougies daha uzun oluyor
Ve eğer başaramazsak lanetleneceğim, her şeyi bana bırak ve Noel, aile, karlı hava için sabırsızlıkla beklemek için bir şans bul
Nany bize, yakın dur, hepsini bir arada tutmamızı söyledi.
Şimdi bunu hayal et, bu yüzden bir yol bulmak için dışarı çıkıyorum
long ' board, Gene teyzenin ne söyleyeceğini hatırlıyor
Rahip Louis bana devam et dedi gözlerini kapat, şarkıdaki ruhu hissedebilirsin
Bazıları tatlı bir çorak arazide dolaştı, yapabilecekleri bir şehre giden yolu bulamadı
yerleşmek
Onlar aç, ve thristy, ve hayatları ebbed uzakta
Sonra RAB'be ve sıkıntılarına bağırdılar ve onları kurtardı
onların sıkıntı
Onları dosdoğru bir yola eriştirdi. orada yerleşeceklerdi.
Onların sonsuz sevgisi ve onun harika işleri için Rab'be şükretmelerine izin verin
tüm erkekler için