Stevie Wonder — Ain't That Asking For Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Ain't That Asking For Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby you remind me of a pretty rose
That’s awfully painful to my touch
And though there’s thorns underneath the rose
Baby you hurt twice as much
You made me cry a thousand times, ha And leaving me with a broken heart
I should stand many miles away
But I’m right here in your arms
Now ain’t that asking for trouble
Baby the way I’m at your beck and call
I must be hypnotised
'Cause I, I know I’ve got sense enough to know
That loving you ain’t wise
Sure as the sun may shine
My heart will be in pain
Like a child that’s seen papa
I’m in your arms again
Now ain’t that asking for trouble
Baby I, I can’t stop my loving you
Until you hurt me so much
My plans not to see you again
Baby but your tender touch
I guess I’m just too weak for you
I shoulda been so long gone
But here I’m in your arms again
And I’m still holding on Now ain’t that asking for trouble
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bana güzel bir gülü hatırlatıyorsun.
Bu benim dokunuşum için çok acı verici
Ve gülün altında dikenler olsa da
İki kez incittin bebeğim kadar
Beni binlerce kez ağlattın, ha ve beni kırık bir kalple terk ettin
Kilometrelerce uzakta durmalıyım.
Ama ben senin kollarındayım.
Şimdi bu bela istemek değil mi
Emrin altında değilim ve arama bebek yolu
Hipnotize olmalıyım.
Çünkü bilecek kadar sağduyulu olduğumu biliyorum.
Seni sevmek akıllıca değil
Güneş parlayacağından emin
Kalbim acı içinde olacak
Babamı gören bir çocuk gibi.
Kollarınızı tekrar ediyorum
Şimdi bu bela istemek değil mi
Bebeğim, seni sevmekten vazgeçemiyorum.
Beni çok incitene kadar
Planlarımı tekrar seni görmek için değil
Bebeğim, ama nazik dokunuşun
Sanırım senin için çok zayıfım.
Bu kadar uzun olmalıydım gitti
Ama burada yine kollarındayım
Ve ben hala dayanıyorum, bu sorun değil mi