Stevie Wonder — Dancing To The Rhythm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Dancing To The Rhythm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely, my life used to be lonely
Lonely like the lonely single number one
Lonely like a lonely sun
Without a single iota to shine upon
Crying, deep inside I was crying
Like the muddy Mississippi, my tears flowed
Carrying with it my lonely soul
Leaving no clue of who,
where or what I would become
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
But oh, was I lifted when I let your light shine in my body
Then I shed my sorrows for joy, love and
you in my, my, my li-li-life
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your love
Money, oh how did I have money
Enough to last me from start til the end of time
With some more to leave behind
And yet I was a cent-less pauper in distress
I can, feel the very presence of your love here
Though I've never seen the pleasure of your smile
No, I've never touched your hand
And yet you've given me eternal happiness
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
But oh, was I lifted when I let your light shine in my body
Then I shed my sorrows for joy, love and
you in my, my, my li-li-life
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your sweet, sweet love
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Forever grateful for your sweet, sweet, love
I'm dancing to the rhythms of your love
Forever grateful for your love
Oh, how I longed to be possessed by one somebody
To hold me, control me, show me what I should do with my broken life
Oh, was I lifted when I let God's light shine in my body
Then I shed my sorrows for joy, love and you
in my, my, my li-li-life
I'm dancing to the rhythms of your love
Singing sweet melodies of your sweet, sweet love
Giving all praises for your sweet, sweet love
I'm dancing to the rhythms of your love
Forever grateful for your love
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız, hayatım eskiden yalnızdı.
Yalnız tek bir numara gibi yalnız
Yalnız bir güneş gibi yalnız
Parlayacak tek bir ıota olmadan
Ağlıyor, derinlerde ağlıyordum
Çamurlu Mississippi gibi, gözyaşlarım aktı
Onunla yalnız ruhumu taşımak
Kim olduğuna dair hiçbir ipucu bırakmadan,
nerede ya da ne olurdum
Oh, ne kadar özlediğim biri tarafından ele geçirilmek
Bana sarılmak, beni kontrol etmek, kırık hayatımla ne yapmam gerektiğini göstermek için
Ama oh, ışığının vücudumda parlamasına izin verdiğimde kaldırıldım mı
Sonra neşe, sevgi ve sevgi için üzüntülerimi döktüm.
sen benim, benim, benim li-li-hayatımdasın
Aşkının ritmine dans ediyorum
Tatlı, tatlı aşkının tatlı melodilerini söylemek
Aşkın için sonsuza dek minnettar
Para, oh, nasıl param oldu
Zamanın başlangıcından sonuna kadar dayanacak kadar
Geride bırakmak için biraz daha
Ama sıkıntı içinde bir cent daha az fakir olduğumu
Burada sevginin varlığını hissedebiliyorum.
Ama gülümsemenin zevkini hiç görmedim.
Hayır, eline hiç dokunmadım.
Ve yine de bana sonsuz mutluluk verdin
Oh, ne kadar özlediğim biri tarafından ele geçirilmek
Bana sarılmak, beni kontrol etmek, kırık hayatımla ne yapmam gerektiğini göstermek için
Ama oh, ışığının vücudumda parlamasına izin verdiğimde kaldırıldım mı
Sonra neşe, sevgi ve sevgi için üzüntülerimi döktüm.
sen benim, benim, benim li-li-hayatımdasın
Aşkının ritmine dans ediyorum
Tatlı, tatlı aşkının tatlı melodilerini söylemek
Tatlı, tatlı aşkın için sonsuza dek minnettar
Aşkının ritmine dans ediyorum
Tatlı, tatlı aşkının tatlı melodilerini söylemek
Tatlı, tatlı, aşkın için sonsuza dek minnettar
Aşkının ritmine dans ediyorum
Aşkın için sonsuza dek minnettar
Oh, ne kadar özlediğim biri tarafından ele geçirilmek
Bana sarılmak, beni kontrol etmek, kırık hayatımla ne yapmam gerektiğini göstermek için
Oh, Tanrı'nın ışığının vücudumda parlamasına izin verdiğimde kaldırıldım mı
Sonra sevinç, aşk ve sen için üzüntülerimi döktüm
benim, benim, benim li-li-hayatımda
Aşkının ritmine dans ediyorum
Tatlı, tatlı aşkının tatlı melodilerini söylemek
Tatlı, tatlı aşkın için tüm övgüleri vermek
Aşkının ritmine dans ediyorum
Aşkın için sonsuza dek minnettar