Stevie Wonder — Each Other's Throat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Each Other's Throat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are supposed to be sisters and brothers
But all we do is constantly dog one another
We are supposed to act as each other’s cover
But we keep at each other’s throat
Each other’s throat
Each other’s throat
Yo, it ain’t no joke
We’re at each other’s throat -Aowl, Aowl
We are supposed to spread love and not evil
But we’ve been acting more like heathens than people
Treating our fellow-man far worse than illegal
Cause we keep at each other’s throat
Each other’s throat
Each other’s throat
Yo, it ain’t no joke
We’re at each other’s throat -Aowl, Aowl
Ut oh, 11 o’clock pm and here’s the news
Another fatality caused by a family feud
Charged, tried, sentenced by the jury of a brother’s gun
Made sister’s fiancee’s wedding never to be sung
He didn’t like the way he treated the girl
So the boy played God, pow, he ended his world
He made a plea for temporary insanity
But left his sister insane permanently
This ain’t new, this stuff happens everyday
Somebody doesn’t like someone so they blow them away
Too fast for reason, too quick to negotiate
Regret and sorrow happens a split second too late
Jealousy for power, greed for possession
Selfishness so you give someone a faked out impression
Speaking of which I’m truly not impressed
So if seeing is believin'-I don’t wanna see the mess
Heartless are we on the straight with no chaser
As if for negativity we got the vapors
Know as I love me so I do love my neighbor
Cause we are too busy at each other’s throat
Each other’s throat
Each other’s throat
Yo, it ain’t no joke
We’re at each other’s throat -Aowl, Aowl
Şarkı sözü çevirisi
Kardeş ve kardeş olmamız gerekiyordu.
Ama yaptığımız tek şey sürekli birbirimizi köpeklemek
Birbirimizin gizliliği olarak hareket etmeliyiz.
Ama birbirimizin boğazını tutuyoruz.
Birbirlerinin Boğazı
Birbirlerinin Boğazı
Yo, şaka değil mi
Birbirimizin boğazındayız-Aowl, Aowl
Sevgiyi yaymalıyız, kötülüğü değil.
Ama insanlardan daha çok dinsizler gibi davrandık.
Adamımıza yasadışı olmaktan çok daha kötü davranmak
Çünkü birbirimizin boğazını tutuyoruz.
Birbirlerinin Boğazı
Birbirlerinin Boğazı
Yo, şaka değil mi
Birbirimizin boğazındayız-Aowl, Aowl
Ut oh, saat 11'de ve işte haberler
Bir aile kavgasının neden olduğu başka bir ölüm
Bir kardeşin silahından jüri tarafından suçlandı, yargılandı, mahkum edildi
Kız kardeşinin nişanlısının düğününü asla söylenmeyecek
Kıza nasıl davrandığını beğenmedi.
Böylece çocuk Tanrı'yı oynadı, savaş esiri, dünyasını bitirdi
Geçici delilik için bir savunma yaptı
Ama kız kardeşini sonsuza dek delirtti.
Bu yeni değil, bu şeyler her gün oluyor
Birisi birini sevmiyor, bu yüzden onları havaya uçuruyor
Sebep için çok hızlı, müzakere etmek için çok hızlı
Pişmanlık ve üzüntü çok geç bir saniye olur
Güç için kıskançlık, sahiplik için açgözlülük
Bencillik, böylece birine sahte bir izlenim veriyorsun
Bu arada, gerçekten etkilenmedim.
Yani eğer görmek inanıyorsa-bu pisliği görmek istemiyorum
Kalpsiz biz hiçbir kovalayan ile düz
Sanki olumsuzluk için Buharları aldık
Beni nasıl sevdiğimi biliyorum, bu yüzden komşumu seviyorum
Çünkü birbirimizin boğazında çok meşgulüz.
Birbirlerinin Boğazı
Birbirlerinin Boğazı
Yo, şaka değil mi
Birbirimizin boğazındayız-Aowl, Aowl