Stevie Wonder — Fingertips (Part 1 & 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Fingertips (Part 1 & 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fingertips Part 2 -Pop Chart #1 June 22, 1963
Recorded: Live at The Regal Theatre Chicago
Tamla (Motown) Records #54 080
Album: Stevie Wonder Early Classics
Spectrum CD 544 211−2
Transcriber: /* */
Part 1: (bongo drum background)
'Yeah'
'Yeah'
Spoken:
Ladies and gentlemen, now I’m going to do a song
taken from my album, 'The Jazz Soul of Little Stevie'
The name of the song is called, umm, 'Fingertips'.
Now, I want ya to clap yo' hand, come on.
Come on!
Yeah!
Stomp yo' feet
Jump up and down, do anything that you wanna do!
Yeah!
Yeah!
(3:15 approx. on the track)
Ev’rybody say, 'Yeah'
(Yeah, yeah!)
Say, yeah!
(Yeah!)
Say, yeah
(Yeah!)
Yeah?
(Yeah!)
Yeah! Yeah! Yeah!
(instrumental &harmonica)
Just a little bit-a so-whoa-whoa-whoa-oh-oul
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Clap your hands, just a little bit louder
Clap your hands, just a little bit louder
(harmonica &instrumental)
Stevie sings:
I know that ev’rybody had, yeah
Ev’rybody have a good time
So, if you want me to If you want me to
I’m gonna swing a-song
Yeah, just-a one mo' time
Be sure I’ll come back
Just-a one more time
When I come back
So, good-bye
(harmonica)
Announcer spoken:
How about it?
Let’s hear it for him, huh?
Little Stevie Wonder
Take a bow, Steveland
(instrumental)
(harmonica)
(piano)
Unk crowd woman: 'Yeah!, Harry, get down!'
Band member: (What key? What key?)
Other band member: (Been tellin' you)
Band member: (You been tellin' me, what?)
(instrumental)
(drums)
Stevie: Hey!
Come on!
Well, good-bye, good-bye
A-good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
I’m gonna go, yeah
I’m gonna go, yeah
Let’s just swing it one more time!
(instrumental and harmonica to end)
Announcer:
'How 'bout it?'
'Go ahead an shake this up for me real good'
'Stevie Wonder.'
Şarkı sözü çevirisi
Parmak Uçları Bölüm 2-Pop Grafik # 1 Haziran 22, 1963
Kayıt: Chicago Regal Tiyatrosu'nda Canlı Yayın
Tamla (Motown) Kayıtları # 54 080
Albüm: Stevie Wonder Early Classics
Spektrum CD 544 211-2
Transcriber: /* */
Bölüm 1: (bongo davul arka plan)
'Evet'
'Evet'
Konuşma:
Bayanlar ve baylar, şimdi bir şarkı söyleyeceğim.
Albümümden alınan 'the Jazz soul of Little Stevie'
Şarkının adı, umm, 'parmak uçları'denir.
Şimdi ellerini çırpmanı istiyorum, hadi.
Haydi!
Evet!
Ayaklarını EZ
Yukarı ve aşağı atla, yapmak istediğin her şeyi yap!
Evet!
Evet!
(3:15 yaklaşık. yolda)
Ev de ki, ''rybody Evet'
(Evet, Evet!)
Söyle, Evet!
(Evet!)
Söyle, Evet
(Evet!)
Evet?
(Evet!)
Evet! Evet! Evet!
(enstrümantal ve armonika)
Sadece biraz-bir so-whoa-whoa-whoa-oh-oul
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Ellerini çırp, sadece biraz daha yüksek sesle
Ellerini çırp, sadece biraz daha yüksek sesle
(armonika ve enstrümantal)
Stevie şarkı söylüyor:
Herkesin sahip olduğunu biliyorum, Evet
Ev iyi bir zaman var'rybody
Yani, eğer beni istiyorsan, eğer beni istiyorsan
Bir şarkı sallayacağım.
Evet, sadece bir mo' zaman
Emin olun geri döneceğim
Sadece-bir kez daha
Geri döndüğümde
Yani, güle güle
(mızıka)
Spiker konuştu:
Nasıl olmuş?
Onun için dinleyelim, tamam mı?
Küçük Stevie Wonder
Selam ver, Steveland.
(etkili)
(mızıka)
(piyanocu)
Unk kalabalık kadın: 'Evet! Harry, eğil!'
Grup üyesi: (hangi anahtar? Ne anahtarı?)
Diğer grup üyesi: (been tellin' you)
Grup üyesi: (bana ne söyledin?)
(etkili)
(davullar)
Stevie: Hey!
Haydi!
Eh, güle güle, güle güle
Bir hoşça kal-hoşça kal, iyi-
Güle güle, güle güle, güle güle
Ben gidiyorum, Evet
Ben gidiyorum, Evet
Bir kez daha sallayalım!
(enstrümantal ve armonika sonuna kadar)
Spiker:
'Ne diyorsun?'
'Devam et ve bunu benim için çok iyi salla'
Stevie Wonder.'