Stevie Wonder — I'm Wondering şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "I'm Wondering" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy was your sweetie pie
Your precious one
And I knew you used to love
The very ground he walked upon
One day, Jim’s papa told him
Things were looking down
And they packed up everything
They owned and left this little old town
Each tear I dried for you,
The closer our lives grew,
I fell in love it’s true
And you say you love me, too
Well, don’t you know I’m wondering
Little girl, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved him?
Ooh, Baby I’m wondering
Little girl, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved him?
Oh baby
But, baby I’m wondering
Little girl, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved him?
Oh baby I’m wondering,
Little girl, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved Jim?
The day you see his face again
Or hear his voice
I don’t want to be a loser
If you have to make a choice
Like a puppet to a string
To you, girl, I’m attached
And I know I’d be in trouble
If he came and took you back
I feel so insecure
In my mind, I can picture
Losing you for sure
And the pain I can’t endure
Oh baby I’m wondering
Little girl, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved him?
Oh baby I’m wondering,
Sure enough, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved Jim?
Ooh Baby
I can’t stop loving you, baby,
I can’t stop loving you, no I can’t stop loving you, baby
I feel so insecure
In my mind, I Can picture
Losing you for sure
And the pain I can’t endure
Baby, I’m worried,
Really, really worried
I wanna make you happy
Really truly happy
Oh baby I’m wondering,
Little girl, I’m wondering
How can I make you love me A little more than you loved him?
Oh baby I’m wondering
Little girl, I’m wondering …
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy senin tatlı pastandı.
Değerli bir
Ve severdin biliyordum
Üzerinde yürüdüğü toprak
Bir gün, Jim'in babası ona
Her şey aşağı bakıyordu
Ve her şeyi topladılar
Bu küçük eski kasabaya sahip oldular ve ayrıldılar
Her gözyaşı senin için kuruttum,
Hayatlarımız ne kadar yakın olursa,
Aşık oldum. bu doğru.
Ve sen de beni sevdiğini söylüyorsun.
Ben merak ediyorum biliyor musun
Küçük kız, merak ediyorum
Beni onu sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Ooh, bebeğim merak ediyorum
Küçük kız, merak ediyorum
Beni onu sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Oh bebeğim
Ama bebeğim, merak ediyorum.
Küçük kız, merak ediyorum
Beni onu sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Oh bebeğim merak ediyorum,
Küçük kız, merak ediyorum
Beni Jim'i sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Yüzünü tekrar gördüğün gün
Ya da sesini duymak
Ben kaybeden olmak istemiyorum
Eğer bir seçim yapmak zorunda
Bir ipe bir kukla gibi
Sana, kızım, bağlıyım.
Ve biliyorum başım belaya girer.
Eğer gelip seni geri alırsa
Çok güvensiz hissediyorum
Aklımda, hayal edebiliyorum
Seni kesinlikle kaybediyorum.
Ve acıya dayanamıyorum
Oh bebeğim merak ediyorum
Küçük kız, merak ediyorum
Beni onu sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Oh bebeğim merak ediyorum,
Tabii ki, merak ediyorum
Beni Jim'i sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Ooh Bebeğim
Seni sevmekten kendimi alamıyorum, bebeğim.,
Seni sevmeyi bırakamıyorum, hayır, Seni sevmeyi bırakamıyorum, bebeğim.
Çok güvensiz hissediyorum
Aklımda, hayal edebiliyorum
Seni kesinlikle kaybediyorum.
Ve acıya dayanamıyorum
Bebeğim, seni çok merak ediyorum,
Gerçekten, gerçekten endişeli
İstiyorum seni mutlu
Gerçekten gerçekten mutlu
Oh bebeğim merak ediyorum,
Küçük kız, merak ediyorum
Beni onu sevdiğinden daha çok sevmeni nasıl sağlayabilirim?
Oh bebeğim merak ediyorum
Küçük kız, merak ediyorum …