Stevie Wonder — Pretty World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Pretty World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t we take a little piece of summer sky
Hang it on a tree
For that’s the way to start to make a pretty world
For you and for me And for the sun we’ll find a lemon bright balloon
You can hold the string
Oh don’t you know that little world of ours will be The prettiest thing
We can have rain enough for the stream
To hold our happy faces
When we want a breeze, I’ll blow you a kiss or two
Take me in your arms and our little world
Will be the place of places
Nothing left to make but breakfast and love
We’ll hang a little sign that just says Paradise
Population two
And we together can make a pretty world
For me and for you
For you
It’s what I wanted to do for you
To make a world — with you!
Şarkı sözü çevirisi
Neden yaz gökyüzünün küçük bir parçasını almıyoruz
Bir ağaca asın
Çünkü güzel bir dünya yaratmaya başlamanın yolu budur
Senin için, benim için ve güneş için parlak bir limon balonu bulacağız
İpi tutabilirsin.
Bu küçük dünyamızın en güzel şey olacağını bilmiyor musun?
Dere için yeterince yağmur yağabilir.
Mutlu yüzlerimizi tutmak için
Bir esinti istediğimizde, sana bir ya da iki öpücük üflerim
Beni kollarına al ve küçük dünyamız
Yerlerin yeri olacak
Kahvaltı ve sevgiden başka bir şey kalmadı
Sadece Cennet yazan küçük bir tabela asacağız.
Nüfus iki
Ve birlikte güzel bir dünya yaratabiliriz
Benim için ve senin için
Senin için
Senin için yapmak istediğim şey buydu.
Bir dünya yapmak için-seninle!