Stevie Wonder — Seems So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Seems So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady love and lady cared
but lady went away,
And left me all alone to suffer.
And now I feel it’s not fair
for me to fall in love
The truth is the real me you must uncover.
Seems so long, since I’ve heard the sound
It’s been so long, since I’ve trusted in someone else,
Had to see it all for myself,
It’s been so long, that the world seems cold,
But I think it’s time in my life to find myself again.
Lady loved and lady stayed,
Until she was too pleased
She knew I wouldn’t leave for her to suffer.
I’d never make her suffer.
Now I believe you’re just like me,
In that you understand,
And want me for your man to always love me.
You can believe it’s seems so long, since I’ve touched a wanting hand
Oh, it seems so long, since I’ve trusted in someone else,
Had to see this world for myself,
And it’s been so long that the world seems cold,
Now I think I’ve found someone to make me trust in someone again.
I believe that I can trust in you.
Şarkı sözü çevirisi
Bayan aşk ve bayan bakım
ama Bayan gitti,
Ve beni acı çekmek için yapayalnız bıraktı.
Ve şimdi bunun adil olmadığını hissediyorum
benim için aşık olmak
Gerçek, ortaya çıkarman gereken gerçek ben.
Bu sesi duyduğumdan beri çok uzun zaman oldu.
Bir başkasına güvenmeyeli çok uzun zaman oldu.,
Hepsini kendim görmeliydim.,
O kadar uzun zaman oldu ki, dünya soğuk görünüyor,
Ama sanırım kendimi tekrar bulmanın zamanı geldi.
Bayan sevdi ve bayan kaldı,
Çok memnun olana kadar
Acı çekmesi için ayrılmayacağımı biliyordu.
Ona asla acı çektirmem.
Şimdi benim gibi olduğuna inanıyorum.,
Bunu anlamak ,
Ve erkeğin beni her zaman sevmesini istiyorum.
Çok uzun sürdüğüne inanabilirsin.
Bir başkasına güvenmeyeli çok uzun zaman oldu.,
Bu dünyayı kendim görmeliydim.,
Ve o kadar uzun zaman oldu ki dünya soğuk görünüyor,
Sanırım yine birine güvenmemi sağlayacak birini buldum.
Sana güvenebileceğime inanıyorum.