Stevie Wonder — Tell Your Heart I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stevie Wonder adlı sanatçının "Tell Your Heart I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You lift me to the sky
When I’m flat on the ground
You put me on a high
When I’m all the way down
And when trouble comes around
Trying to blow up the spot
You look it in the eye and say «I think not»
Tell your heart I love you
I love you, yes I do Tell your heart I need you
You need to know its true
Don’t nobody in the world love you like I do You make me feel like a trillion bucks
When I don’t even have a dime
You put a smile on my face
In a time I could be crying
And when negative comes around
With nothing good to say
You give it a stare that makes it get the hell away
Tell your heart I love you
I love you, yes I do Tell your heart I need you
You need to know its true
Don’t nobody in the world love you like I do Long before my mind believed
My heart could not help but conceive
That I love you, yeah
And when my heart did suggest
My heart had already confessed
That I love you, love you, love you
Tell your heart I love you
I love you, yes I do Tell your heart I need you
You need to know its true
Don’t nobody in the world love you like I do
Şarkı sözü çevirisi
Beni gökyüzüne kaldırıyorsun.
Yerde düz olduğumda
Bir yüksek bir de sen bırak beni
Aşağı tüm yol olduğumda
Ve sorun ortaya çıktığında
Spot patlatmaya çalışıyor
Gözlerinin içine bak ve de ki: «hiç sanmıyorum »
Kalbine seni sevdiğimi söyle.
Seni seviyorum, Evet, kalbine ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Doğru bilmek gerekir
Dünyadaki hiç kimse seni benim gibi sevmiyor beni trilyon dolar gibi hissettiriyorsun
Bir kuruşum bile olmadığında
Yüzümde bir gülümseme koymak
Bir süre sonra ağlayabilirim
Ve negatif geldiğinde
Söyleyecek iyi bir şey yok
Onu oradan kılan bir bakış ver
Kalbine seni sevdiğimi söyle.
Seni seviyorum, Evet, kalbine ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Doğru bilmek gerekir
Bu dünyada hiç kimse seni benim gibi sevmiyor, aklım inanmadan çok önce.
Kalbim yardım edemedi ama gebe kaldı
Seni seviyorum, Evet
Ve kalbim bunu önerdiğinde
Kalbim çoktan itiraf etmişti.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Kalbine seni sevdiğimi söyle.
Seni seviyorum, Evet, kalbine ihtiyacım olduğunu söylüyorum.
Doğru bilmek gerekir
Dünyadaki hiç kimse seni benim gibi sevmiyor.