Stewart Eastham — The Lights of Tennessee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stewart Eastham adlı sanatçının "The Lights of Tennessee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only thing you ever gave me was a second hand picture frame
That you found on a doorstep down the lane
So I filled it with a picture, a picture of you and me
But I seem to have lost it in the move to Tennessee
All them nights in Hollywood, smokin' cigarettes and drinkin' wine
Watchin' as the world passed me by
But after all of the misery, I never felt so free
As the night I decided to move to Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
And I finally found myself again in the lights of Tennessee
The leaves they are a fallin' like I fell so many times before
As Autumn came, I knew I needed more
Los Angeles lost its luster, a dirty city of broken dreams
But I woke up from the nightmare when I moved to Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
And I finally found myself again in the lights of Tennessee
I bet you never thought that I would move
Because I was always such a lapdog to you
It seems I might owe you a thank you and I know it might be hard to see
When you broke me, you gave me the courage to move to Tennessee
The lights of the Boulevard, they led me from your memory
And I finally found myself again in the lights of Tennessee
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin tek şey ikinci el fotoğraf çerçevesiydi.
Yolun aşağısındaki bir kapıda bulduğun.
Bu yüzden onu bir resim ile doldurdum, sen ve ben bir resim
Ama Tennessee'ye taşınırken kendimi kaybettim.
Hollywood'da bütün o geceler, sigara içmek ve şarap içmek
Dünya beni geçerken
Ama tüm bu sefaletten sonra, hiç bu kadar özgür hissetmedim
O gece Tennessee'ye taşınmaya karar verdim.
Bulvarın ışıkları beni hafızandan uzaklaştırdı.
Ve sonunda kendimi tekrar Tennessee'nin ışıklarında buldum
Yapraklar daha önce birçok kez düştüğüm gibi düşüyor.
Sonbahar geldiğinde, daha fazlasına ihtiyacım olduğunu biliyordum
Los Angeles parlaklığını kaybetti, kırık rüyaların kirli bir şehri
Ama Tennessee'ye taşındığımda kabustan uyandım.
Bulvarın ışıkları beni hafızandan uzaklaştırdı.
Ve sonunda kendimi tekrar Tennessee'nin ışıklarında buldum
Eminim taşınacağımı hiç düşünmemişsindir.
Çünkü senin için her zaman böyle bir kucak köpeği oldum.
Sana bir teşekkür borçluyum ve bunu görmenin zor olabileceğini biliyorum.
Beni kırdığında Tennessee'ye taşınmam için bana cesaret verdin.
Bulvarın ışıkları beni hafızandan uzaklaştırdı.
Ve sonunda kendimi tekrar Tennessee'nin ışıklarında buldum